Etymologically
← History of libenter

libenter Latin · revision 18107

18 Oct 2026, 20:57 by bogdan “Latin la10k batch la75e/b05”

Initial text

@@ -0,0 +1,37 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=234–149 BC, Cato|origins=ine-pro *lewbʰ-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [lɪˈbɛn.tɛr]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [liˈbɛn.ter]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''libenter''' (comparative libentius, superlative libentissimē)^(Wiktionary)
+ The older spelling is ''lubenter''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed [[af|la|libēns|-ter|t1=willing, glad]], the adverb of that participle of [[m|la|libet|t=it pleases]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Köbler 2010) De Vaan derives [[m|la|libet]], older ⟨lubet⟩, from [[itc-pro|*luf-ē-|t=to desire]], from [[ine-pro|*lubʰ-eh₁-|t=to please]], cognate with [[got|𐌻𐌹𐌿𐍆𐍃|tr=liufs|t=dear]] and [[cu|любъ|tr=ljubŭ|t=sweet, pleasant]]; the vowel /u/ became /i/ between a dark /l/ and /b/.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler first records it in Cato.^(Köbler 2010) De Vaan dates the verb ''libet'' (''lubet'') from Plautus.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Libenter'' is “with pleasure, willingly, gladly”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) Wiktionary adds the nuances “eagerly” and “with vigour, with enthusiasm”.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 234–149 BC – Cato uses it.^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # [[m|en|willingly]], [[m|en|gladly]], with pleasure.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Eagerly, with enthusiasm.^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[libēns]]
+ * [[lubēns]]
+ * [[Libentīna]]
+ * [[libet]]
+ * [[lubet]]
+ * [[libīdō]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}