supplicium Latin · revision 17945
18 Oct 2026, 19:44 by bogdan “Latin la10k batch la75c/b05 (10 entries)”
Initial text
@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [sʊpˈplɪ.ki.ũː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [supˈpliː.t͡ʃi.um]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''supplicium''' ''n'' (genitive suppliciī or supplicī); second declension^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''subplicium''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed [[af|la|supplex|-ium]], from the adjective “kneeling, suppliant”;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995) Lewis and Short take it to mean first a kneeling down, either to beg or to receive punishment.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler dates it from Plautus,^(Köbler 2010) who uses it both of an offering to a god (''nihil eī acceptumst ā periūrīs supplicī'', “he accepts no offering from perjurers”, of Jupiter) and of a beating (''dabitur pol supplicium mihi dē tergō vostrō'', “I'll get satisfaction from your backs”).^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Supplicium'' is first something offered to placate a person one has wronged (''supplicium dare'', “to make amends”) and, in religion, an offering or prayer to appease a god, like ''[[supplicātiō]]''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) Its main classical sense is the satisfaction that the law exacts, “punishment”, especially physical punishment and execution;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) ''supplicium dare'' or ''pendere'' is “to pay the penalty”, ''supplicium sūmere dē'' “to punish”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) By extension it means suffering and torture.^(Wiktionary)
+
+ Church Latin keeps the sense of a kneeling down, in entreaty or to receive punishment.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus: ''nihil eī acceptumst ā periūrīs supplicī'';^(OLD 2012)^(Köbler 2010) ''dabitur pol supplicium mihi dē tergō vostrō''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses ''supplicium dare'', “to pay the penalty”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # Reparation, amends (to someone wronged).^(OLD 2012)
+ # ''(religion)'' An offering or prayer to appease a god; [[m|en|supplication]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # [[m|en|punishment]], penalty; execution;^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) ''supplicium dare'', to pay the penalty.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Suffering; torture.^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[supplex]]
+ * [[supplicō]]
+ * [[supplicātiō]]
+ * [[poena]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}