Etymologically
← History of praeter

praeter Latin · revision 17888

18 Oct 2026, 19:22 by bogdan “Latin la10k batch la75c/b02 (10 entries)”

Initial text

@@ -0,0 +1,48 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 235–200 BC, Naevius|origins=ine-pro *preh₂i}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈprae̯.tɛr]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈprɛː.ter]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''praeter''' (+ accusative)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from [[prae]] “before” with the suffix [[m|la|-ter]], as in [[inter]], [[subter]] and [[propter]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(TLL)^(Wiktionary) Wiktionary sets up [[itc-pro|*praiteros]], with the contrastive suffix [[m|ine-pro|*-teros]].^(Wiktionary) De Vaan traces [[m|la|prae]] to [[ine-pro|*preh₂i|t=before]] and compares [[m|xum|pretra|t=the first]], from [[m|itc-pro|*prai-tero-]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ De Vaan and Köbler date it from Naevius.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) Plautus has ''mūstēla mūrem apstulit praeter pedēs'', “the weasel carried off a mouse right past my feet”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ As a preposition with the accusative ''praeter'' is “past, by” of motion, then “beyond” a standard or expectation, “contrary to”, “besides, in addition to” and, very often, “except, but” after a negative.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) As an adverb it means “past, by” and “besides”, and Pliny uses it as a conjunction.^(OLD 2012)
+
+ In Medieval Latin it also means “contrary to”, “apart from” and “without”.^(Niermeyer 1976) It is the source of the English prefix [[m|en|preter-]].^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 235–200 BC – First used by Naevius.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus: ''praeter pedēs'';^(OLD 2012)^(Köbler 2010) ''nunc quidem praeter nōs nēmō est'', “now there is nobody but us”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato: ''praeter cardinēs'', “not counting the hinges”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 96–55 BC – Lucretius uses it as an adverb, “past”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Preposition===
+ # [[m|en|past]], by, along.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # Beyond, exceeding; more than.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Contrary to.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Niermeyer 1976)
+ # Besides, in addition to.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)^(Niermeyer 1976)
+ # [[m|en|except]], but, save.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+
+ ===Adverb===
+ # Past, by.^(OLD 2012)
+ # Besides, also.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[praetereā]]
+
+ ==Related words==
+ * [[prae]]
+ * [[praeterquam]]
+ * [[propter]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}