Etymologically
← History of existimo

existimo Latin · revision 17879

18 Oct 2026, 19:18 by bogdan “Latin la10k batch la75b-04”

Initial text

@@ -0,0 +1,49 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la aestimō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ɛkˈsiːs.tɪ.moː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [eɡˈzis.ti.mo]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''exīstimō''' (present infinitive exīstimāre, perfect active exīstimāvī, supine exīstimātum); first conjugation^(Wiktionary)
+ It is also spelled ''existumō'', and an inscription has ''exaestum-''.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed [[af|la|ex-|aestimō|t2=to value, estimate]], with the vowel weakened in the compound.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)^(de Vaan 2008) The origin of the simple verb is uncertain: de Vaan finds the derivation from [[aes]] “bronze” and a word for “cut” not credible, and prefers a connection with [[ine-pro|*h₂eis-|t=to seek]], the root of [[aeruscō]] “to beg”.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Plautus on:^(de Vaan 2008) ''neque quod dīxī floccī exīstimat'', “he doesn't care a straw for what I said”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Semantic evolution==
+ With a genitive of price ''exīstimāre'' means “to value, esteem” (''nūllam rem tantī exīstimāre'').^(OLD 2012) It then means “to judge, form an opinion of”, and with an accusative and infinitive “to think, suppose”.^(OLD 2012)^(Wiktionary) In Church Latin it also means “to take account of”.^(Stelten 1995)
+
+ Its nouns are ''[[exīstimātiō]]'' “opinion, reputation” and ''[[exīstimātor]]'' “judge, critic”.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – First found in Plautus, with a genitive of value.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 190–159 BC – Terence: ''quālem tū mē esse hominem exīstumēs'', “what kind of man you think I am”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero: ''nūllam rem tantī exīstimāssem'', “I would have valued nothing so highly”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # ''(with genitive of price)'' To [[m|en|value]], [[m|en|esteem]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # To judge, form an opinion of.^(OLD 2012)^(Stelten 1995)
+ # ''(with accusative and infinitive)'' To [[m|en|think]], suppose.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # To take account of.^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[existimabilis]]
+ * [[exīstimātiō]]
+ * [[exīstimātor]]
+
+ ==Related words==
+ * [[aestimō]]
+ * [[putō]]
+ * [[arbitror]]
+ * [[cēnseō]]
+
+ ==Usage notes==
+ Döderlein distinguishes ''[[aestimō|alt=aestimāre]]'', to estimate the exact value or price of something, from ''exīstimāre'', to judge it by its worth or truth;^(Döderlein 1874) Cicero sets ''exīstimātiō'', private opinion, against competent judgment (''iūdicium'').^(Döderlein 1874)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}