Etymologically
← History of quisque

quisque Latin · revision 17835

18 Oct 2026, 18:58 by bogdan “Latin la10k: dum, quisque, ergo, itaque, castra, semper, contra”

Initial text

@@ -0,0 +1,44 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=la quis, la -que}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈkʷɪs.kʷɛ]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈkʷis.kʷe]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''quisque''' (feminine quaeque, neuter quidque or quicque); indefinite substantival pronoun, singular only^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|quis|-que]], the interrogative and indefinite pronoun with the enclitic ⟨-que⟩ in its old generalizing sense, comparable to the Homeric use of [[grc|τε|tr=te]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ Compare [[ae|čišča|t=each]] and [[got|𐍈𐌰𐌶𐌿𐌷|tr=ƕazuh|t=each]], formed in the same way.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Plautus on.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Quisque'' means “each (one), every one”, of more than two (for two, ''[[uterque]]'').^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) It is typically placed after a relative or interrogative (''ut quisque'', ''quod quisque'') or a reflexive (''suum quisque'', ''sibi quisque''), and with a superlative it means “all the most …” (''optimus quisque'' “all the best men”).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) The neuter is ''quidque'' as a pronoun, ''quodque'' as an adjective.^(OLD 2012)
+
+ Döderlein notes that ''quisque'' means each individual, ''quīvīs'' any one you choose, and ''quīlibet'' any one you please, while ''omnēs'' and ''cūnctī'' mean all together.^(Döderlein 1874) In Ecclesiastical Latin it often stands for ''quisquis'' or ''quīcumque''.^(Stelten 1995)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus: ''sibi quisque habeant quod suom est''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Pronoun===
+ # [[m|en|each]], each one, every one.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(with a superlative)'' All the most …: ''optimus quisque'', all the best.^(OLD 2012)
+ # ''(Ecclesiastical Latin)'' Whoever, whatever.^(Stelten 1995)
+
+ ==Word family==
+ * [[ūnusquisque]]
+
+ ==Related words==
+ * [[quis]]
+ * [[quīvīs]]
+ * [[quīlibet]]
+ * [[uterque]]
+ * [[quoque]]
+ * [[omnis]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}