maxime Latin · revision 17818
18 Oct 2026, 18:58 by bogdan “Latin la10k batch la75b-03”
Initial text
@@ -0,0 +1,45 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=c. 250–184 BC, Plautus|origins=ine-pro *meǵ-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈmak.sɪ.meː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈmak.si.me]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''maximē''' (also ''maxumē''; superlative adverb of ''[[magis]]'')^(OLD 2012)
+ Inscriptions have the spelling ''maxsume''.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed [[af|la|maximus|-ē]], the adverb of the superlative “greatest”, and serves as the superlative of [[magis]] “more”.^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan derives [[m|la|maximus]] from ⟨*magisVmo-⟩, built on the comparative stem of [[magnus]] “great”, from [[ine-pro|*mǵ-no-|t=great]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Plautus on:^(Köbler 2010) ''illud … mīror maximē'', “that is what I wonder at most”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Maximē'' means “most, to the greatest extent”, and with adjectives it forms superlatives (''maximē pius'' “most pious”).^(OLD 2012) It singles out a point, “especially, in particular, chiefly”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ Several phrases use it: ''ut cum maximē'' “as much as ever”;^(OLD 2012)^(Stelten 1995) ''cum maximē'' “just when, at the very moment”;^(OLD 2012)^(Stelten 1995) ''nunc maximē'' “at this very moment” and ''tum maximē'' “just then”;^(OLD 2012)^(Stelten 1995) ''quam maximē'' “as much as possible”.^(OLD 2012)^(Stelten 1995) In conversation ''maximē'' is a reply, “by all means, certainly”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – First found in Plautus, also as a reply: ''iace, pater, tālōs … — maximē'' “throw the dice, father … — by all means”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato uses it to form a superlative: ''maximē … pius quaestus''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero: ''haec cum maximē loquerētur'', “just as he was saying this”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # [[m|en|most]], to the greatest extent, very much.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(with adjectives and adverbs)'' Most (forming the superlative).^(OLD 2012)
+ # Most of all, [[m|en|especially]], chiefly.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Stelten 1995)
+ # ''ut cum maximē'', as much as ever.^(OLD 2012)
+ # ''cum maximē'', just when;^(OLD 2012) ''nunc maximē'', at this very moment.^(OLD 2012)
+ # ''quam maximē'', as much as possible.^(Stelten 1995)
+ # ''(as a reply)'' By all means, [[m|en|certainly]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[maximus]]
+ * [[magis]]
+ * [[magnopere]]
+ * [[magnus]]
+ * [[en|maximum]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}