deinde Latin · revision 17797
18 Oct 2026, 18:42 by bogdan “Latin la10k: liceo, igitur, legio, ullus, post, vel, deinde”
Initial text
@@ -0,0 +1,42 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 450 BC, Twelve Tables|origins=la dē, la inde}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈdɛi̯n.dɛ]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [deˈin.de]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''de͡inde''' or dē̆inde (not comparable)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is a compound of [[dē|t=from]] and [[inde|t=from there, then]], like [[proinde]] and [[exinde]].^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(TLL) The short form [[dein]] is common; in Classical poetry ⟨dei-⟩ is one syllable.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found in the Twelve Tables;^(Köbler 2010) Ennius writes ''rēx deinde citātus convellit sēsē'' “then the king, in haste, tears himself away”.^(OLD 2012)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Deinde'' means “afterwards, then, next” of time, “from there, next” of position, and in enumerations “in the second place” (''prīmum … deinde'').^(OLD 2012)^(Wiktionary) It also means “from that time on, thereafter”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ Cicero notes that ''dein'' and ''exin'' are often said for ''deinde'' and ''exinde''.^(TLL)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 450 BC – Used in the Twelve Tables.^(Köbler 2010)
+ * 204–169 BC – Ennius: ''rēx deinde citātus''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero comments on the short form ''dein''.^(TLL)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # [[m|en|afterwards]], then, next.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # From there, next (in place).^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # In the next place, secondly.^(OLD 2012)
+ # From then on, thereafter.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[deinceps]]
+
+ ==Related words==
+ * [[dē]]
+ * [[inde]]
+ * [[posteā]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}