quoque Latin · revision 17734
18 Oct 2026, 18:35 by bogdan “Latin la10k: noster, nullus, tum, inter, vos, aliquis, nisi, quoque, sic, idem”
Initial text
@@ -0,0 +1,38 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=compound|attested=c. 280–200 BC, Livius Andronicus|origins=la quī, la -que}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈkʷɔ.kʷɛ]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈkʷɔː.kʷe], [ˈkʷoː.kʷɛ]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''quoque''' (not comparable)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ De Vaan derives it from ⟨*quō-que⟩, the ablative [[quō]] of the relative [[quī]] with the enclitic [[-que]], with the first long vowel shortened before the enclitic, as in [[quasi]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) The OLD compares [[sa|क्वच|tr=kvaca|t=in any case]], and Lewis & Short call the origin doubtful, perhaps ⟨*quomque⟩.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Livius Andronicus on.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Quoque'' means “likewise, also, too”: it marks that the same holds of a second item, adds something, and, of an extreme case, means “even”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) It normally follows the word it belongs to.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ It is distinct from ''quōque'', the ablative of ''quisque'' or ''et quō''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 280–200 BC – First found in Livius Andronicus.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus: ''immō est quoque'' “indeed he is, too”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar: ''Helvētiī quoque reliquōs Gallōs virtūte praecēdunt''.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adverb===
+ # [[m|en|also]], [[m|en|too]], likewise.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Besides, as well.^(OLD 2012)
+ # Even, indeed.^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[quī]]
+ * [[etiam]]
+ * [[et]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}