per Latin · revision 17727
18 Oct 2026, 18:28 by bogdan “Latin la10k: aut, nec, de, a, ne, quam, ac, enim, nemo, per”
Initial text
@@ -0,0 +1,57 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=c. 450 BC, Twelve Tables|origins=ine-pro *péri}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈpɛr]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈpɛr]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''per''' (+ accusative)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*peri|t=through, across]], [[inh|ine-pro|*péri|t=across]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) Besides the preposition, Latin has a prefix [[per-]] that strengthens adjectives ([[perbonus|t=very good]]) and verbs ([[perficiō|t=to complete]]), and a suffix ⟨-per⟩ that marks duration or number of times in [[semper]], [[nūper]] and [[paulīsper]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)
+
+ Cognate with [[xve|per|t=for]], [[xum|-per|t=for]] and [[osc|per-]], [[sa|परि|tr=pári]], [[grc|περί|tr=perí]] and [[lt|per|t=through]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found in the Twelve Tables and in Livius Andronicus.^(Köbler 2010)^(de Vaan 2008)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Per'' first means motion through or across a space (''per hortum'' “through the garden”), then extent over it (“all over, throughout”) and duration (“during, throughout”).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) From passing through came agency and means (“through, by means of”), cause (“because of”) and manner, and in oaths and entreaties it means “by”, often with a pronoun between it and the noun.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+
+ An inscription of AD 159 already uses it with the ablative.^(Lewis & Short 1879) English took it in the 1580s in the sense “through, by means of”.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 450 BC – Used in the Twelve Tables.^(Köbler 2010)
+ * c. 280–200 BC – Livius Andronicus: the booty was shared out ''per participēs''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato says ditches can be cleaned ''per fēriās'', during holidays.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * AD 159 – An inscription from Misenum has ''per quō'', with the ablative.^(Lewis & Short 1879)
+ * 1580s – Borrowed into English as [[m|en|per]].^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Preposition===
+ # ''(with accusative)'' [[m|en|through]], across (a space).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Along; all over, throughout.^(OLD 2012)
+ # During, in the course of; throughout (a period).^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+ # Through, by means of, by the agency of.^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary)
+ # Because of, on account of.^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(in oaths and entreaties)'' By.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(Medieval Latin)'' For, with a view to.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Word family==
+ * [[per-]]
+ * [[semper]]
+ * [[nūper]]
+ * [[paulīsper]]
+ * [[parumper]]
+ * [[tantīsper]]
+
+ ==Related words==
+ * [[perendiē]]
+ * [[porta]]
+ * [[portō]]
+ * [[prae]]
+ * [[prō]]
+ * [[en|per]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}