sed Latin · revision 17726
18 Oct 2026, 18:26 by bogdan “Latin la10k: tu, ad, si, ut, se, sed, ipse, suus, ex, atque”
Initial text
@@ -0,0 +1,46 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=c. 280–200 BC, Livius Andronicus|origins=ine-pro *se}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈsɛd]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈsɛd]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''sed''' ^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is the old ablative ⟨sēd⟩ of the reflexive pronoun [[sē]], with the vowel shortened.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012) De Vaan explains that ⟨*sēd⟩ first meant “by itself, for itself”, which became “however, but” in the conjunction and “without, apart” in the preposition ⟨sē⟩ and the prefix ⟨sē-⟩.^(de Vaan 2008)^(Lewis & Short 1879) The pronoun goes back to [[ine-pro|*se|t=oneself]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) Charisius and Marius Victorinus report an older form ⟨sedum⟩, which Lewis & Short doubt.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found from Livius Andronicus on; the spelling ''set'' is used by Cato.^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ ''Sed'' marks a turn in speech: it breaks in with a new point, dismisses a subject (''sed quid ego haec memorō?'' “but why do I tell this?”), returns after a digression, and introduces a contrast (“but, however”).^(OLD 2012) After a negative it gives the correct alternative (''nōn … sed'' “not … but”).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) With ''tamen'' it means “but at any rate”, and ''sed enim'' “but in fact”.^(OLD 2012)
+
+ It usually stands first in its clause, though poets sometimes put it later.^(OLD 2012) Niermeyer records the medieval sense “because, for”.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 280–200 BC – First found in Livius Andronicus.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * 204–169 BC – Ennius: ''sed quid ego haec memorō?''^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 234–149 BC – Cato writes ''set''.^(OLD 2012)^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * c. 550–1150 – Medieval Latin also uses it for “because”.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Meanings==
+ ===Conjunction===
+ # [[m|en|but]], however (contrasting).^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # But (breaking off, or passing to a new point); but to return.^(OLD 2012)
+ # ''(after a negative)'' But, but rather: ''nōn … sed'', not … but.^(OLD 2012)
+ # Yes, and what is more.^(OLD 2012)
+ # But only; but at any rate (''sed tamen'').^(OLD 2012)
+ # ''(Medieval Latin)'' Because, for.^(Niermeyer 1976)
+
+ ==Related words==
+ * [[sē]]
+ * [[at]]
+ * [[autem]]
+ * [[vērum]]
+
+ ==Usage notes==
+ Lewis & Short call ''sed'' a particle of limitation, exception or correction, and compare ''[[at]]'' and ''[[autem]]''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}