et Latin · revision 17721
18 Oct 2026, 18:19 by bogdan “Latin la10k: et, qui, in, non, hic, is, ego, cum, ille, quis”
Initial text
@@ -0,0 +1,50 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=c. 450 BC, Twelve Tables|origins=ine-pro *h₁éti}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈɛt]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈɛt]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''et''' ^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|itc-pro|*eti]], [[inh|ine-pro|*h₁éti|t=still, also, beyond]].^(de Vaan 2008)^(Wiktionary) De Vaan suggests that the PIE adverb may be an old locative of a root noun from [[m|ine-pro|*h₁et-|t=go beyond]].^(de Vaan 2008)
+
+ Cognate with [[xum|et|t=and]] (which joins phrases, not sentences) and [[pgn|et|t=and]],^(de Vaan 2008) [[xtg|eti|t=yet, still]], [[sa|अति|tr=áti|t=beyond, over]], [[grc|ἔτι|tr=éti|t=still, further]] and [[got|𐌹𐌸|tr=iþ|t=but]].^(de Vaan 2008)^(OLD 2012)^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ It is found in the Twelve Tables and in Livius Andronicus.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010) De Vaan holds that it was first used to add something to what had just been said, or to mark one action following another; only later did it take over the work of the enclitic [[-que]] as the ordinary word for “and”.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The adding sense survives in Classical Latin: ''et'' can mean “also, too” or “even” before a single word, and ''non solum … sed et'' “not only … but also”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) As a plain [[m|en|conjunction]] it joins words, phrases and sentences, and repeated ''et … et'' means “both … and”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ Inscriptions of the 2nd century AD already write ''e'', and later ones ''ed'' and assimilated forms.^(OLD 2012)^(TLL) It passed into the Romance languages, as [[it|e]], [[fro|et]] and [[ro|e]].^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 450 BC – Used in the Twelve Tables.^(de Vaan 2008)^(Köbler 2010)
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it for “and what is more” and “also, too”.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses ''et'' to introduce the minor premise of a syllogism.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * AD 138 – An inscription spells it ''e''.^(OLD 2012)
+
+ ==Meanings==
+ ===Conjunction===
+ # [[m|en|and]] (joining words, phrases, clauses or sentences); ''et … et'', both … and.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # And what is more, and … too (adding an afterthought); ''et is'', ''et quidem'', and that too.^(OLD 2012)
+ # And indeed, and in fact (opening an emphatic sentence or a parenthesis).^(OLD 2012)
+ # And even, or rather (adding a wider or corrected statement); after a negative, and on the contrary.^(OLD 2012)
+ # ''(in dialogue)'' And I too, and so too.^(OLD 2012)
+
+ ===Adverb===
+ # [[m|en|also]], too, likewise.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # [[m|en|even]].^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[etenim]]
+ * [[etiam]]
+ * [[etsī]]
+
+ ==Usage notes==
+ Döderlein calls ''et'' the most general copulative particle.^(Döderlein 1874) Both ''[[-que]]'' and ''et … et'' join opposites, ''-que'' simply as a pair (''terrā marīque''), ''et … et'' to stress the contrast (''et terrā et marī''), while ''[[atque]]'' and ''[[ac]]'' join near-synonyms.^(Döderlein 1874)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}