Etymologically
← History of limite

limite French · revision 17656

18 Oct 2026, 15:34 by bogdan “French fr10k batch fr75s b06” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,48 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=1372|origins=la līmes}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /li.mit/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''limite''' ''f'' (plural limites)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|la|līmes|t=path bordering a property; boundary, frontier]].^(TLFi)^(DHLF 1992)^(Bloch & Wartburg 1989)^(FEW|5, 344a) The Latin noun has no known etymology; it is tentatively compared with [[m|la|līmen|t=threshold]].^(DHLF 1992) Littré connected it with [[m|la|līmus|t=oblique]].^(Littré 1873) The verb [[limiter]] (1311) and the noun [[limitation]] (1322) come from the related Latin words.^(Bloch & Wartburg 1989)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ In a Neuchâtel document of 1372 it names what bounds a piece of land or a territory, the line between neighbouring properties.^(TLFi)^(DHLF 1992)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Rare before the 16th century, the word was mostly masculine, like its Latin source, until the 17th century (1513, Lemaire de Belges, Montaigne's ''La vaillance a ses limites, lesquels franchis...'').^(DHLF 1992)^(TLFi)^(Littré 1873) Robert Estienne uses it figuratively in 1539 (''limites de son debvoir'').^(TLFi)
+
+ In mathematics the Encyclopédie (1765) defines it as a magnitude that another can approach indefinitely without ever reaching it; from this come the common phrases ''à la limite'' and ''cas limite''.^(TLFi)^(DHLF 1992) It became a technical term in mechanics (''limite d'élasticité'') and in sport (1924, boxing).^(DHLF 1992) In apposition it means extreme, ultimate (''date limite'', ''vitesse limite''), and in colloquial use ''limite'' as an adjective means borderline, almost unacceptable.^(Petit Robert 2007)^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 1372 – A boundary of land.^(TLFi)
+ * 1513 – Masculine, in Lemaire de Belges.^(TLFi)^(Grand Robert 2005)
+ * 1539 – Figurative use in Estienne.^(TLFi)
+ * 1580 – Montaigne: ''La vaillance a ses limites''.^(TLFi)
+ * 1765 – The mathematical limit, in the Encyclopédie.^(TLFi)
+ * 1844 – ''Limite de densité'' in mechanics.^(DHLF 1992)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A line separating two lands or territories; a [[m|en|boundary]], [[m|en|border]]: ''les limites d'un terrain''.^(Petit Robert 2007)^(Wiktionary)
+ # The extreme point or end of something in space or time: ''dans les limites de''.^(Petit Robert 2007)^(TLFi)
+ # ''(figurative)'' A point beyond which something cannot go; a [[m|en|limit]]: ''connaître ses limites'', ''sans limites''.^(Petit Robert 2007)^(Wiktionary)
+ # ''(mathematics)'' A value approached indefinitely by a variable.^(TLFi)^(Petit Robert 2007)
+ # ''À la limite'': at a pinch, if need be.^(DHLF 1992)^(Petit Robert 2007)
+ # ''(in apposition)'' Extreme, maximum: ''date limite'', ''cas limite''.^(Petit Robert 2007)^(DHLF 1992)
+
+ ===Adjective===
+ # ''(colloquial)'' [[m|en|borderline|alt=Borderline]], close to being unacceptable.^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[limitatif]]
+
+ ==Related words==
+ * [[limiter]]
+ * [[la|līmes]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}