plusieurs French · revision 17298
18 Oct 2026, 14:03 by bogdan “French fr10k batch fr75f/b03: retour, ensuite, refuser, dîner, plusieurs, taire, con, âme, empêcher, chanter” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,40 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=inherited|attested=c. 1050, Vie de saint Alexis (li pluisur)|origins=la plūs}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ply.zjœʁ/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''plusieurs''' (plural only; same form in the masculine and feminine)^(Wiktionary)^(TLFi)
+ Old French [[m|fro|pluisur]] (about 1050), [[m|fro|plusur]], [[m|fro|plusor]] (1080); ''plusieurs'' appears in 1325 and was general before the end of the 15th century, under the influence of [[supérieur]].^(DHLF 1992)^(Grand Robert 2005)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|fro|plusor]], [[inh|la-vul|*plūsiōrēs]], an alteration after [[m|la|plūs|t=more]] of [[m|la-lat|plūriōrēs|t=several]] (4th century).^(TLFi)^(DHLF 1992)^(Bloch & Wartburg 1989)^(FEW|9, 101b) “Plūriōrēs” remade classical [[m|la|plūrēs|t=more, more numerous]], plural of “plūs”, with the comparative suffix “-ior”.^(TLFi)^(DHLF 1992)^(GLLF 1989)
+
+ Cognate with [[pro|plusor]].^(Littré 1873)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Its first record, ''li pluisur'' in the ''Life of Saint Alexis'' (about 1050), meant “most people, the greater number”; neither the construction nor the sense survived Old French.^(TLFi)^(DHLF 1992)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Modern usage dropped the idea of a comparative and kept that of an indefinite number: the ''Chanson de Roland'' already has ''plusurs choses'' “several things” and the pronoun ''plusor''.^(DHLF 1992)^(TLFi) As a pronoun it is often followed by ''de'', ''d'entre'' (1716, La Motte).^(TLFi)^(DHLF 1992) In African French ''plusieurs'' can mean “many, a lot of”.^(DHLF 1992)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1050 – ''Li pluisur'' “most people”, ''Life of Saint Alexis''.^(TLFi)
+ * c. 1100 – ''Plusurs choses'', ''Chanson de Roland''.^(TLFi)
+ * 1325 – The form ''plusieurs''.^(DHLF 1992)^(Grand Robert 2005)
+ * 1716 – ''Plusieurs de'', La Motte.^(TLFi)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|several]], more than one; a fairly small number: ''plusieurs fois'', ''à plusieurs reprises''.^(Petit Robert 2007)^(GLLF 1989)
+ # ''(Africa)'' Many, a lot of.^(DHLF 1992)
+
+ ===Pronoun===
+ # Several people or things: ''plusieurs d'entre eux'', ''nous en avons plusieurs'', ''à plusieurs'', together, as a group.^(Petit Robert 2007)^(Littré 1873)
+
+ ==Related words==
+ * [[plus]]
+ * [[pluriel]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}