pilgrim English · revision 1653
14 Oct 2026, 09:27 by bogdan “New entry from dictionary sources” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,36 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˈpɪlɡɹɪm/^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It comes from Middle English ''pilegrim'', ''pelegrim'',^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(RHWU) [[der|fro|peligrin]], ''pelerin'',^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate) [[der|la-lat|pelegrinus]],^(AHD)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) a dissimilated form of [[la|peregrinus|t=foreigner, stranger]],^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) from ''peregrē'' “from abroad”, from ''per-'' “beyond” and ''ager'' “field, country”.^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate) The final ''-m'' appears to be a Germanic modification.^(Barnhart 1995)^(Etymonline) It is related to [[peregrine]].^(AHD)^(RHWU)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ A traveller or wayfarer, and a person who journeys to a holy place as an act of devotion (c. 1200).^(OED 1989)^(Etymonline)^(Barnhart 1995)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The general sense of a traveller or wanderer is now poetic or rhetorical,^(OED 1989) while the religious sense has remained the main one.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU) The English Puritans who founded Plymouth Colony in 1620 sometimes called themselves pilgrims from about 1630, after Hebrews 11:13;^(Etymonline)^(OED 1989) the phrase ''Pilgrim Fathers'' is attested by 1799.^(Barnhart 1995)^(Etymonline) In the American West the word meant an original settler (1841) and later a newcomer or tenderfoot.^(Etymonline)^(OED 1989)^(RHWU)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1200 – a traveller; a pilgrim to a holy place.^(OED 1989)^(Etymonline)
+ * about 1275 – ''pilgrimage''.^(Barnhart 1995)
+ * 1561 – verb, to go on pilgrimage.^(OED 1989)
+ * c. 1630 – the Plymouth colonists.^(OED 1989)^(Etymonline)
+ * 1799 – ''Pilgrim Fathers''.^(Barnhart 1995)^(Etymonline)
+ * 1841 – an original settler; a newcomer.^(OED 1989)^(Etymonline)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # A religious [[devotee]] who journeys to a [[shrine]] or holy place.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # A person who sets out on a [[quest]] for something thought of as sacred.^(AHD)
+ # A traveller or [[wayfarer]].^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)
+ # ''(capitalized)'' One of the English [[Separatist|alt=Separatists]] who founded [[Plymouth Colony]] in New England in 1620.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # A newcomer to a region, especially the American West.^(RHWU)^(OED 1989)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[pilgrimage]]
+
+ ==Related words==
+ * [[peregrine]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}