vanilla English · revision 16132
18 Oct 2026, 03:33 by bogdan “en10k b0455: swan … vanilla (lines 4574-4583)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,41 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=1662, Stubbe, Indian Nectar|origins=la vāgīna}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /vəˈnɪl.ə/, /vəˈnɛl.ə/^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|es|vaynilla]], the older spelling of [[m|es|vainilla|t=little pod]],^(OED 2026)^(Barnhart 1988)^(Etymonline) later reinforced by the botanical name [[la-new|Vanilla]].^(OED 2026)^(Barnhart 1988) Spanish ''vainilla'' is a diminutive of [[m|es|vaina|t=sheath, pod]],^(AHD 2024)^(Etymonline)^(OED 2026) from [[la|vāgīna|t=sheath]],^(AHD 2024)^(Etymonline)^(Hoad 1986) the source of ''[[vagina]]''; the pods were named for their sheath-like shape.^(Etymonline)^(Ayto 2005) The English spelling was assimilated to [[fr|vanille]].^(ODE 2010)^(SOED 2002)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The pod of the plant: 1662, in Henry Stubbe's ''Indian Nectar'', a work on chocolate.^(OED 2026)^(Barnhart 1988) The spelling ''vanilla'' appears in 1673.^(Barnhart 1988)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Europeans first met it in 1521, when Cortés's soldiers found it in south-eastern Mexico.^(Etymonline) The name passed from the pod to the climbing [[orchid]] that bears it (1698)^(OED 2026) and to the aromatic flavouring made from it (1728), although the pod was already used for flavouring in 1662.^(OED 2026)^(Barnhart 1988) Because vanilla ice cream was considered the plainest flavour, ''vanilla'' came to mean plain or conventional,^(MWU 2024)^(Etymonline) first recorded in 1972 for sexually conventional people,^(OED 2026)^(GDoS) and then for basic versions of products, especially computers and software.^(OED 2026)^(MWU 2024) ''Plain vanilla'' in a figurative sense goes back to the 1940s.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 1662 – the pod, ''vaynilla''.^(OED 2026)^(Barnhart 1988)
+ * 1698 – the plant.^(OED 2026)
+ * 1728 – the flavouring.^(OED 2026)^(Barnhart 1988)
+ * 1874 – ''vanilla bean''.^(Barnhart 1988)
+ * 1955 – a vanilla ice cream.^(OED 2026)
+ * 1972 – plain, conventional.^(OED 2026)^(MWU 2024)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # A tropical American climbing [[orchid]] of the genus ''Vanilla'', or its long pod-like fruit.^(AHD 2024)^(Collins 2023)
+ # A [[flavouring]] made from the cured pods or produced synthetically.^(AHD 2024)^(Collins 2023)
+
+ ===Adjective===
+ # Flavoured with vanilla.^(AHD 2024)^(OED 2026)
+ # ''(informal)'' Plain, ordinary, without special features.^(AHD 2024)^(MWU 2024)^(Collins 2023)
+
+ ==Word family==
+ * [[vanillic]]
+ * [[vanilla bean]]
+
+ ==Related words==
+ * [[vanillin]]
+ * [[vagina]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}