uniforme French · revision 16002
17 Oct 2026, 21:45 by bogdan “New French entry (TLFi, FEW, DHLF, Bloch–Wartburg…)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,53 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=c. 1370, Nicole Oresme|origins=la ūnifōrmis}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /y.ni.fɔʁm/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''uniforme''' (plural uniformes)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is borrowed from [[la|ūnifōrmis|t=simple, of one form]], a word of the imperial period,^(TLFi)^(DHLF 1992)^(Bloch & Wartburg 1989)^(FEW|14, 43a) compounded of [[la|ūnus|t=one]] (see [[un]]) and [[la|fōrma|t=form]] (see [[forme]]).^(TLFi)^(DHLF 1992) “Uniformité” was borrowed at the same time from Latin “uniformitas”.^(DHLF 1992)^(Bloch & Wartburg 1989)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Oresme's translation of Aristotle's ''De caelo'' (about 1370) has ''le mouvement est uniforme'', motion without variation;^(TLFi)^(DHLF 1992) the Grand Robert and Petit Robert date ''mouvement uniforme'' in Oresme to 1361.^(Grand Robert 2005)^(Petit Robert 2007)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In 1459 it described what has the same form, and in the classical period it meant “concordant, unanimous” (Retz, 1657) and “unanimously accepted” (1680), senses now gone.^(TLFi)^(DHLF 1992) Boileau (1674) used it for what is always the same and shows no diversity, a sense still alive (''une vie uniforme'').^(TLFi)^(DHLF 1992)
+
+ The adjective was used in ''habit uniforme'' (about 1700, Saint-Simon; 1718) for dress prescribed for a military unit, and the noun ''uniforme'' replaced it (1709, ''uniforme du régiment'', 1759).^(DHLF 1992)^(Bloch & Wartburg 1989) By extension it named compulsory dress for any group (1750), and the military uniform stood for the army (1817).^(DHLF 1992) ''Uniformiser'' dates from 1728 and ''uniformisation'' from 1824.^(DHLF 1992)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1370 – ''Mouvement uniforme'' in Oresme.^(TLFi)
+ * c. 1380 – ''Uniformeement''.^(DHLF 1992)
+ * 1459 – “Of the same form”.^(TLFi)
+ * 1657 – “Unanimous”, in Retz.^(TLFi)
+ * 1674 – Boileau's ''stile uniforme''.^(TLFi)
+ * 1709 – The noun ''uniforme''.^(DHLF 1992)
+ * 1728 – ''Uniformiser''.^(DHLF 1992)
+ * 1750 – Dress for a non-military group.^(DHLF 1992)
+ * 1817 – ''L'uniforme'' “the army”.^(DHLF 1992)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|uniform|alt=Uniform]], alike, with all parts the same: ''des immeubles uniformes''.^(Petit Robert 2007)^(GLLF 1989)
+ # Unvarying, monotonous: ''une vie uniforme'', ''un ciel uniforme et gris''.^(Petit Robert 2007)^(GLLF 1989)
+ # ''(physics)'' ''Mouvement uniforme'': uniform motion.^(Petit Robert 2007)^(Littré 1873)
+
+ ===Noun===
+ # A uniform: ''l'uniforme scolaire'', ''en uniforme''.^(Wiktionary)^(Larousse)
+ # ''(figurative)'' Military life, the army: ''endosser, quitter l'uniforme''.^(DHLF 1992)^(Larousse)
+
+ ==Word family==
+ * [[uniformément]]
+ * [[uniformiser]]
+ * [[uniformisation]]
+ * [[uniformité]]
+
+ ==Related words==
+ * [[un]]
+ * [[forme]]
+ * [[la|ūnifōrmis]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}