Etymologically
← History of sud

sud French · revision 15973

17 Oct 2026, 21:30 by bogdan “New French entry (TLFi, FEW, DHLF, Bloch–Wartburg…)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,53 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=c. 1138, Geffrei Gaimar|origins=ang sūþ}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /syd/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''sud''' ''m'' (invariable)^(Wiktionary)
+ ''Suth'' (about 1138), ''su'' (13th century, Marie de France), ''sud'' (about 1170); sailors still pronounce the compounds without ⟨d⟩ (''suet'', ''suroît'').^(DHLF 1992)^(GLLF 1989)^(Littré 1873)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|ang|sūþ|t=south]] ([[en|south]]),^(TLFi)^(DHLF 1992)^(Bloch & Wartburg 1989)^(FEW|17, 267b) a word that may belong to an Indo-European root “*su-” “sun”, like [[en|sun]] and [[la|sōl]], the south being the side of the sun.^(DHLF 1992) Wiktionary notes that the vowel of “est” shows that the French compass points came from English rather than Dutch or Norse.^(Wiktionary)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Geffrei Gaimar's ''Estoire des Engleis'' (about 1138) has ''suth'' for the part of the world opposite the north;^(TLFi)^(DHLF 1992) Denis Piramus (late 12th century) speaks of ''le vent du su''.^(TLFi)
+
+ ==Semantic evolution==
+ About 1170 (''Livre des Rois'') it named the southern region of a country: ''Li uns rochiers muntout al north, et li altres al sud''.^(TLFi)^(Littré 1873) The wind from the south is a ''sud'' from 1596, and sailors ''font le sud'' (1812).^(DHLF 1992)^(TLFi) The invariable adjective appears in ''latitude sud'' (Trévoux, 1721) and of a wind (''le vent étoit sud'', 1783).^(TLFi)^(BHVF) With a capital it names the southern hemisphere and its countries (''l'Amérique du Sud''), and in modern usage the developing countries as opposed to the industrialised North.^(DHLF 1992)^(Larousse)
+
+ ''Sudiste'' (1872) named a partisan of the South in the American Civil War.^(DHLF 1992) ''Sud-est'' (''suth est'', about 1155) and ''sud-ouest'' (''zuutwest'', 1421) took their modern forms in the 17th century, and calques of English such as ''sud-américain'' (1865) and ''sud-africain'' (1890) put ''sud-'' first.^(DHLF 1992)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1138 – ''Suth'' in Gaimar.^(TLFi)
+ * c. 1155 – ''Suth est''.^(DHLF 1992)
+ * c. 1170 – ''Sud'' in the ''Livre des Rois''.^(GLLF 1989)
+ * 1421 – ''Zuutwest''.^(DHLF 1992)
+ * 1596 – The south wind.^(DHLF 1992)
+ * 1721 – ''Latitude sud''.^(TLFi)
+ * 1865 – ''Sud-américain''.^(DHLF 1992)
+ * 1872 – ''Sudiste''.^(DHLF 1992)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # The [[m|en|south]]: ''au sud de la Loire'', ''plein sud'', ''vent du sud''.^(Petit Robert 2007)^(Wiktionary)
+ # ''(capitalised)'' The southern part of a country or the world: ''le Sud de la France'', ''l'Amérique du Sud''.^(Petit Robert 2007)^(Larousse)
+ # ''(capitalised)'' The developing countries.^(Larousse)
+
+ ===Adjective===
+ # South, southern: ''le pôle Sud'', ''la banlieue sud''; of a wind, southerly.^(Petit Robert 2007)^(BHVF)
+
+ ==Word family==
+ * [[sudiste]]
+ * [[sud-est]]
+ * [[sud-ouest]]
+ * [[suroît]]
+
+ ==Related words==
+ * [[nord]]
+ * [[est]]
+ * [[ouest]]
+ * [[en|south]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}