Etymologically
← History of disque

disque French · revision 15894

17 Oct 2026, 21:06 by bogdan “New French entry (TLFi, FEW, DHLF, Bloch–Wartburg…)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,57 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=1555, Du Choul|origins=grc δίσκος}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /disk/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''disque''' ''m'' (plural disques)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|la|discus|t=discus, quoit; plate]],^(TLFi)^(DHLF 1992)^(Bloch & Wartburg 1989)^(FEW|3, 93a) from [[grc|δίσκος|tr=dískos|t=discus]],^(DHLF 1992)^(Wiktionary) which Rey derives from [[m|grc|δικεῖν|tr=dikeîn|t=to throw]].^(DHLF 1992) The same Latin word had given the inherited [[dais]].^(Wiktionary)^(Bloch & Wartburg 1989) Rey compares [[de|Tisch|t=table]], and Littré [[en|desk]].^(DHLF 1992)^(Littré 1873)
+
+ The sense “gramophone record” may owe something to [[en|disc]] (1888).^(TLFi)^(DHLF 1992)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Du Choul (1555) uses it for a discus thrower, a sense later taken by ''discobole'';^(TLFi)^(DHLF 1992) Bloch and Wartburg note it was little used before the 17th century.^(Bloch & Wartburg 1989)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It kept the sense of the ancient athletes' discus, revived in modern athletics.^(DHLF 1992)^(Petit Robert 2007) By likeness of shape it was used from 1680 of the visible face of a heavenly body and of a lens,^(TLFi)^(DHLF 1992) in botany (1764), in anatomy (1805, ''disques intervertébraux'', 1852) and on the railways for a round signal (1864–1865).^(TLFi)^(BHVF)
+
+ The sense “gramophone record” dates from 1900–1918, after ''rouleau'' and ''cylindre'';^(TLFi)^(DHLF 1992) the 78 rpm was followed by the long-playing record and, about 1982, by the ''disque compact''.^(DHLF 1992) ''Changer de disque'' “to change the subject” dates from the 78 era.^(DHLF 1992) In computing a ''disque'' stores data (''disque dur''), and the ''disque de stationnement'' (1957) is a parking disc.^(DHLF 1992)^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 1555 – A discus thrower, in Du Choul.^(TLFi)
+ * 1680 – The disc of a star; a lens.^(TLFi)
+ * 1805 – A cartilaginous disc, in Cuvier.^(TLFi)
+ * 1865 – A railway signal.^(TLFi)
+ * 1918 – A gramophone record, in Maurois.^(TLFi)
+ * 1928 – ''Discothèque''.^(DHLF 1992)
+ * c. 1982 – ''Disque compact''.^(DHLF 1992)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A [[m|en|discus]]: ''lancer le disque''.^(Petit Robert 2007)^(Le Robert)
+ # A [[m|en|disc]], any flat round object: ''frein à disque'', ''disque de stationnement''.^(Petit Robert 2007)^(Wiktionary)
+ # The disc of the sun or moon.^(Petit Robert 2007)^(Le Robert)
+ # A gramophone [[m|en|record]]; a compact disc: ''disque vinyle'', ''disque d'or''.^(DHLF 1992)^(Wiktionary)
+ # ''(computing)'' A disk: ''disque dur''.^(Wiktionary)^(DHLF 1992)
+ # ''(anatomy)'' A disc: ''disque intervertébral''.^(TLFi)^(Wiktionary)
+ # ''Changer de disque'': to change the record, stop harping on.^(DHLF 1992)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[discographie]]
+ * [[discographique]]
+ * [[discophile]]
+ * [[discophilie]]
+ * [[discothèque]]
+ * [[disquette]]
+ * [[disquaire]]
+
+ ==Related words==
+ * [[dais]]
+ * [[grc|δίσκος|tr=dískos]]
+ * [[en|disc]]
+ * [[en|disk]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}