concret French · revision 15820
17 Oct 2026, 20:54 by bogdan “New French entry (TLFi, FEW, DHLF, Bloch–Wartburg…)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,56 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=1508–1517, Fossetier|origins=la crēscō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /kɔ̃.kʁɛ/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''concret''' (feminine concrète, masculine plural concrets, feminine plural concrètes)^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|la|concrētus|t=grown together, solidified; thick, solid]],^(TLFi)^(DHLF 1992)^(Bloch & Wartburg 1989)^(FEW|2, 1014a) the past participle of [[m|la|concrēscō|t=to grow together; to solidify]], from [[m|la|com-]] and [[m|la|crēscō|t=to grow]], the source of [[croître]].^(DHLF 1992)^(Littré 1873)
+
+ Cognate with [[pro|concret]], [[es|concreto]] and [[it|concreto]].^(Littré 1873)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Fossetier's ''Chronique margaritique'' (1508–1517) has it in the Latin sense “of thick consistency, solid”;^(TLFi)^(DHLF 1992) Paré writes ''La liqueur demeure concrette et glacée''.^(Littré 1873)^(Grand Robert 2005)
+
+ ==Semantic evolution==
+ This sense survives only as a noun in perfumery, ''un concret de jasmin''.^(DHLF 1992)^(Petit Robert 2007) The modern sense “real, tangible”, opposed to ''abstrait'', appears in the 17th century in philosophy and is recorded by Trévoux in 1704;^(TLFi)^(DHLF 1992) grammar and logic speak of ''termes concrets'' and ''noms concrets''.^(Littré 1873)^(GLLF 1989) At the end of the 19th century it took the senses “precise, practical” (''des avantages concrets'') and, of a person, “down-to-earth”.^(GLLF 1989)^(Petit Robert 2007)
+
+ ''Musique concrète'' (1949) is music made from recorded sounds.^(DHLF 1992) The verb ''concrétiser'' (1890) “to make effective” and the adverb ''concrètement'' (1927) are recent.^(DHLF 1992)
+
+ ==Timeline==
+ * 1508–1517 – “Solid” in Fossetier.^(TLFi)
+ * 1537 – ''Concrétion''.^(Bloch & Wartburg 1989)
+ * 1704 – “Real, tangible”, in Trévoux.^(TLFi)
+ * 1890 – ''Concrétiser''.^(DHLF 1992)
+ * 1927 – ''Concrètement''.^(DHLF 1992)
+ * 1949 – ''Musique concrète''.^(DHLF 1992)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|concrete|alt=Concrete]], real, perceptible by the senses, opposed to abstract: ''nom concret''.^(Petit Robert 2007)^(Le Robert)
+ # Precise, practical, tangible: ''un exemple concret'', ''des avantages concrets''.^(Petit Robert 2007)^(GLLF 1989)
+ # Of a person, down-to-earth, practical-minded.^(Petit Robert 2007)^(GLLF 1989)
+ # ''Musique concrète'': music built from recorded sounds.^(DHLF 1992)^(Petit Robert 2007)
+ # ''(dated)'' Solid, thick: ''huile concrète''.^(Petit Robert 2007)^(Grand Robert 2005)
+
+ ===Noun===
+ # ''Le concret'': what is concrete: ''aller du concret à l'abstrait''.^(Larousse)
+ # ''(perfumery)'' A solid extract of plant scents.^(Grand Robert 2005)^(DHLF 1992)
+
+ ==Word family==
+ * [[concréter]]
+ * [[concrétiser]]
+ * [[concrètement]]
+ * [[concrétisation]]
+ * [[concrétion]]
+
+ ==Related words==
+ * [[croître]]
+ * [[abstrait]]
+ * [[la|concrēscō]]
+ * [[en|concrete]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}