Etymologically
← History of τέλος

τέλος Ancient Greek · revision 15471

17 Oct 2026, 16:35 by bogdan “New Ancient Greek entries (grc run 2026-10-17, batch 4)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,73 @@
+ {{infobox|confidence=disputed|formation=inherited|attested=Homer, Iliad|origins=ine-pro *kʷel-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (5th-century BC Attic): /té.los/^(Wiktionary)
+ * IPA (4th-century AD Koine): /ˈte.los/^(Wiktionary)
+ * IPA (10th-century Byzantine): /ˈte.los/^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''τέλος''' (télos) ''n'' (genitive τέλους or τέλεος); third declension^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[inh|grk-pro|*kʷélos]], [[inh|ine-pro|*kʷél-os]].^(Wiktionary) Frisk thought its senses have separate origins, which had already merged before the literary period.^(Frisk 1960)^(Wiktionary)
+
+ * In the sense “end, goal” it may be a “turning point” of the racecourse or the ploughed field, from [[ine-pro|*kʷel-|t=to turn, revolve]], belonging with [[m|grc|πέλομαι|tr=pélomai]] and [[m|grc|τέλομαι|tr=télomai]]; the wide range of this root, as in [[la|colō|t=to till, inhabit]] and [[sa|चरति|tr=cárati|t=moves, performs]], allows other paths too.^(Frisk 1960)^(Wiktionary)
+ * In the sense “tax” it fits [[m|grc|τλῆναι|tr=tlênai|t=to bear]] and [[m|grc|τελαμών|tr=telamṓn]], from [[ine-pro|*telh₂-|t=to bear]], as [[m|grc|φόρος|tr=phóros|t=tribute]] goes with [[m|grc|φέρω|tr=phérō]].^(Frisk 1960)^(Wiktionary)
+ * In the sense “troop” it has been compared with [[sa|कुल|tr=kúla|t=family, herd]] and [[cu|челѧдь|tr=čeljadĭ|t=household]].^(Frisk 1960)
+
+ The Πάπυρος dictionary calls the etymology uncertain.^(Πάπυρος)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ In Homer it is the fulfilment of a prayer or a hope (''Odyssey'' 17.496), the completion of an action, and the end: in the ''Iliad'' no end of the war has yet appeared (2.122).^(CGL 2021)^(LSJ 1940)^(GLAUx) The ''Iliad'' also uses it for a division of troops.^(Beekes 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Classical Greek used it for the power of decision of gods and officials, for validity, completion and maturity, the end of life, and the outcome of an action.^(CGL 2021) For Aristotle and the philosophers it was the aim or final cause.^(Wiktionary) It also named the offices of state and initiation into the mysteries.^(Beekes 2010) In Ionic and Attic it is a duty, tax or toll, and the [[τελώνης|tr=telṓnēs]] was the tax-collector.^(Beekes 2010)
+
+ Modern Greek ''τέλος'' “end” continues the ancient word, while ''τέλος'' “tax, duty” is learned.^(Triantafyllidis 1998) English ''teleology'' was coined in Modern Latin in 1728, and ''telos'' is recorded from 1904.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * Homer – The ''Iliad'' and the ''Odyssey'' use it for fulfilment, end and a troop.^(CGL 2021)^(Beekes 2010)
+ * 6th century BC – Solon uses it for an outcome.^(CGL 2021)^(DGE)
+ * Classical – Ionic and Attic use it for a tax.^(Beekes 2010)
+ * 4th century BC – Aristotle uses it for the final cause.^(Wiktionary)^(DGE)
+ * 1728 – Modern Latin ''teleologia'' is coined from it.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # Fulfilment, accomplishment; the outcome, result.^(CGL 2021)^(LSJ 1940)
+ # Completion; maturity; perfection.^(CGL 2021)^(Wiktionary)
+ # The [[m|en|end]]; the end of life, [[m|en|death]].^(Wiktionary)^(CGL 2021)
+ # An [[m|en|aim]], purpose;^(Wiktionary) ''(philosophy)'' the final cause.^(Wiktionary)
+ # Power of decision; an office, magistracy.^(CGL 2021)^(Beekes 2010)
+ # Initiation into the mysteries.^(Beekes 2010)
+ # A [[m|en|tax]], duty, toll; cost.^(Beekes 2010)^(CGL 2021)
+ # A division of an army, a troop; a squadron.^(Beekes 2010)
+
+ ==Word family==
+ * [[ἀκροτελεύτιον|tr=akroteleútion]]
+ * [[ἀτέλεια|tr=atéleia]]
+ * [[ἀτελής|tr=atelḗs]]
+ * [[αὐτοτελής|tr=autotelḗs]]
+ * [[δημοτελής|tr=dēmotelḗs]]
+ * [[διατελής|tr=diatelḗs]]
+ * [[ἐκτελής|tr=ektelḗs]]
+ * [[ἐντελής|tr=entelḗs]]
+ * [[ἐπιτελής|tr=epitelḗs]]
+ * [[εὐτελής|tr=eutelḗs]]
+ * [[ἡμιτελής|tr=hēmitelḗs]]
+ * [[ἰσοτελής|tr=isotelḗs]]
+ * [[νεοτελής|tr=neotelḗs]]
+ * [[παντελής|tr=pantelḗs]]
+
+ ==Related words==
+ * [[κύκλος|tr=kúklos]]
+ * [[πάλαι|tr=pálai]]
+ * [[πάλιν|tr=pálin]]
+ * [[πέλω|tr=pélō]]
+ * [[πόλος|tr=pólos]]
+ * [[τέλλω|tr=téllō]]
+ * [[τῆλε|tr=têle]]
+ * [[en|telos]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}