distinguish English · revision 15327
17 Oct 2026, 16:12 by bogdan “en10k b0438: consult … hypothesis” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,49 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=1561|origins=la distinguō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|frm|distinguer]] (stem distinguiss-),^(Barnhart 1988)^(Etymonline) or directly [[la|distinguō|t=to separate, mark off]],^(Etymonline)^(NODE 1998) from [[m|la|dis-|t=apart]] and -stinguere, perhaps to prick (compare [[extinguish]] and [[instinct]]);^(Etymonline)^(Barnhart 1988)^(MWU 2024) de Vaan prefers a root meaning to push.^(Etymonline) The ending is due to verbs like [[admonish]] and [[astonish]] in which -ish comes from French -iss-.^(Etymonline)^(Hoad 1986) It replaced Middle English [[m|enm|distinguen]] (about 1340).^(Barnhart 1988)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ To recognize as distinct, to perceive or make out: 1561 in Barnhart and the OED, the 1560s in Etymonline.^(Barnhart 1988)^(OED 1989)^(Etymonline)
+
+ ==Semantic evolution==
+ To mark as different is from the 1570s (1576),^(Etymonline)^(OED 1989) and to divide into classes from 1581.^(OED 1989) To set apart by a mark of honour is from about 1600,^(Etymonline) and the intransitive sense, to make a distinction between, from the 1610s.^(Etymonline) Distinguishable is from 1594 and distinguished from 1609, meaning famous from 1714.^(Barnhart 1988)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1340 – distinguen.^(Barnhart 1988)
+ * 1561 – to distinguish.^(Barnhart 1988)^(OED 1989)
+ * 1576 – to mark as different.^(OED 1989)
+ * c. 1600 – to honour.^(Etymonline)
+ * 1714 – distinguished, famous.^(Barnhart 1988)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Verb===
+ # To recognize or show the difference between; to [[differentiate]].^(AHD)^(Collins 2023)
+ # To make out by the senses; to [[discern]].^(AHD)^(Collins 2023)
+ # To be a characteristic mark of; to set apart.^(AHD)^(Collins 2023)
+ # To make oneself notable: ''she distinguished herself in the war''.^(AHD)^(Collins 2023)
+
+ ==Word family==
+ * [[distinguishable]]
+ * [[distinguishably]]
+ * [[distinguishability]]
+ * [[distinguishableness]]
+ * [[distinguisher]]
+ * [[distinguishment]]
+ * [[interdistinguish]]
+ * [[redistinguish]]
+
+ ==Related words==
+ * [[contradistinguish]]
+ * [[distinct]]
+ * [[distinction]]
+ * [[distinctive]]
+ * [[extinguish]]
+ * [[instinct]]
+ * [[stigma]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}