orthodox English · revision 15111
17 Oct 2026, 15:35 by bogdan “en10k b0407: ginger … translate” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,51 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=borrowing|attested=c. 1454|origins=grc ὀρθόδοξος}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: UK /ˈɔː.θə.dɒks/, US /ˈɔːr.θə.dɑːks/^(Roach et al. 2011)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|frm|orthodoxe]] and directly [[la-lat|orthodoxus]],^(Barnhart 1988)^(Etymonline)^(MWU 2024) from [[grc|ὀρθόδοξος|tr=orthódoxos|t=having the right opinion]],^(Barnhart 1988)^(Etymonline)^(Hoad 1986) from [[m|grc|ὀρθός|tr=orthós|t=straight, right, true]] (see [[ortho-]]) and [[m|grc|δόξα|tr=dóxa|t=opinion, praise]] (see [[doxology]]),^(Barnhart 1988)^(Etymonline)^(Hoad 1986) from [[m|grc|δοκέω|tr=dokéō|t=to seem]],^(Etymonline)^(Hoad 1986) from [[ine-pro|*dek-|t=to take, accept]].^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Of theological opinion, regarded as correct: about 1454, as ortodox, and 1456, as orthodoxe;^(Barnhart 1988) the mid-15th century in Etymonline.^(Etymonline)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It was applied to subjects other than religion from the 1640s,^(Etymonline)^(OED 1989) and meant conventional or approved from 1838.^(OED 1989) As the name of the Eastern Church it is from 1679 in the OED, 1772 in Barnhart and Etymonline;^(OED 1989)^(Barnhart 1988)^(Etymonline) it first distinguished that Church from groups within it that differed in doctrine.^(Barnhart 1988) Of Judaism adhering strictly to rabbinical law it is from 1853,^(Etymonline)^(OED 1989) and an Orthodox Jew is an Orthodox by 1889.^(Etymonline) Orthodoxy is from the 17th century.^(Hoad 1986)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1454 – orthodox (theology).^(Barnhart 1988)
+ * 1640s – of other subjects.^(Etymonline)
+ * 1679 – the Eastern Church.^(OED 1989)
+ * 1838 – conventional.^(OED 1989)
+ * 1853 – Orthodox Judaism.^(Etymonline)^(OED 1989)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Adjective===
+ # Conforming to established or accepted beliefs and standards, especially in religion.^(AHD)^(Collins 2023)
+ # Conventional; generally approved.^(OED 1989)^(Collins 2023)
+ # Conforming to the Christian faith as set out in the early creeds.^(AHD)^(Collins 2023)
+ # ''(usually capitalized)'' Of the [[Eastern Orthodox Church]].^(AHD)^(Collins 2023)
+ # ''(sometimes capitalized)'' Of Orthodox Judaism, which strictly observes rabbinical law and tradition.^(AHD)^(Collins 2023)
+
+ ===Noun===
+ # An orthodox person.^(AHD)
+ # A member of an Eastern Orthodox church.^(AHD)
+
+ ==Word family==
+ * [[orthodoxly]]
+ * [[orthodoxness]]
+ * [[antiorthodox]]
+ * [[hyperorthodox]]
+
+ ==Related words==
+ * [[Eastern Orthodox]]
+ * [[Greek Orthodox]]
+ * [[orthodoxy]]
+ * [[Russian Orthodox Church]]
+ * [[heterodox]]
+ * [[paradox]]
+ * [[doxology]]
+ * [[ortho-]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}