Etymologically
← History of kaput

kaput English · revision 1230

11 Oct 2026, 05:03 by bogdan “New entry from dictionary sources” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,29 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /kəˈpʊt/^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[bor|de|kaputt|t=destroyed, ruined]],^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) [[der|fr|capot]], used of a player who had not won a single trick at [[piquet]].^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU) The German word probably comes from the phrase ''capot machen'', a partial translation of French ''faire capot'',^(Barnhart 1995)^(Etymonline) and French ''capot'' itself meant “cover, bonnet”.^(Barnhart 1995)^(Etymonline) The American Heritage Dictionary traces it further to a Provençal word whose first element is ''cap'' “head”.^(AHD)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Finished, worn out, dead or destroyed (1895).^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(OED 1989)
+
+ ==Semantic evolution==
+ From the card table the German word spread to anything ruined or lost.^(AHD)^(Etymonline) It was popularized in English during the First World War,^(Etymonline) and it now commonly describes a machine that has stopped working.^(OED 1989)^(MW Collegiate)^(RHWU)
+
+ ==Timeline==
+ * 1640s – German ''capot'' “destroyed, ruined”.^(Etymonline)
+ * 1895 – first recorded in English.^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(OED 1989)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Adjective===
+ # Utterly finished, [[defeat|alt=defeated]] or destroyed.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # No longer working; [[useless]] or [[broken]].^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # Hopelessly [[outmoded]].^(MW Collegiate)
+
+ ==Related words==
+ * [[capot]]
+ * [[capote]]
+ * [[cape]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}