tittle English · revision 1195
11 Oct 2026, 05:01 by bogdan “New entry from dictionary sources” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,32 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˈtɪt.əl/^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It comes from Middle English ''titel'', ''titil'',^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate) [[der|la-med|titulus|t=a mark over a letter]],^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU) from Latin ''titulus'' “inscription, heading”.^(AHD)^(Barnhart 1995)^(MW Collegiate) It is the same word as [[title]], with a specialized sense.^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ A small stroke or point in writing (1382), in the Wycliffite Bible at Matthew 5:18,^(OED 1989)^(Etymonline)^(Barnhart 1995) where it translates Latin ''apex'' in the sense of an accent over a vowel.^(Etymonline)^(Barnhart 1995)^(OED 1989)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The Latin ''apex'' in that verse renders Greek ''keraía'' “little horn”, which in turn translates Hebrew ''qots'' “thorn”, used of the small strokes that distinguish similar Hebrew letters.^(Etymonline) From the same verse came the phrase ''jot or tittle'' and the figurative sense of the smallest part of something.^(OED 1989)^(Etymonline) From 1538 the word was used for the dot over an ''i'' and other diacritics.^(OED 1989)
+
+ ==Timeline==
+ * 1382 – a small stroke in writing; the smallest part.^(OED 1989)^(Barnhart 1995)
+ * 1538 – the dot over an ''i''; a diacritic.^(OED 1989)
+ * 1607 – ''to a tittle'', with minute exactness.^(OED 1989)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # A small [[diacritic]] mark, such as an [[accent]] or the dot over an ''i''.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # The tiniest bit; an [[iota]] or [[jot]].^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[iota]]
+ * [[tilde]]
+ * [[titer]]
+ * [[titre]]
+ * [[title]]
+ * [[jot]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}