askance English · revision 1175
11 Oct 2026, 05:01 by bogdan “New entry from dictionary sources” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,33 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /əˈskæns/, /əˈskɑːns/ ''(UK)''; /əˈskæns/ ''(US)''^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ Its origin is obscure.^(AHD)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) Barnhart derives it from Middle English ''ascaunce'' “as if, pretending that”,^(Barnhart 1995)^(Etymonline) an alteration of ''ase quances'' “in such a way that”,^(Barnhart 1995)^(Etymonline) from ''as'' and [[fro|quanses|t=as though]],^(Barnhart 1995)^(Etymonline) from [[la|quamsi]], a variant of ''quasi'' “as if”.^(Barnhart 1995) The OED, however, treats the two words separately and does not connect them.^(Etymonline) Other guesses include Italian ''a scancio'' “obliquely” and a link with [[askew]].^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Sideways, askew, with a side glance (1530).^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(OED 1989)^(MW Collegiate)
+
+ ==Semantic evolution==
+ In the phrases ''to look askance'' and ''to eye askance'' (from 1579) the meaning varied between writers,^(OED 1989) but it settled on looking at someone or something with disapproval, suspicion or distrust.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)
+
+ ==Timeline==
+ * before 1333 – ''ase quances'' “even as”.^(Barnhart 1995)
+ * about 1395 – ''ascaunce'' “as if”.^(Barnhart 1995)
+ * 1530 – ''askance'', sideways.^(Barnhart 1995)^(OED 1989)
+ * 1579 – ''to look askance''.^(OED 1989)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Adverb===
+ # With [[disapproval]], suspicion or distrust.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # With a side glance; [[oblique|alt=obliquely]].^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+
+ ==Related words==
+ * [[askew]]
+ * [[askant]]
+ * [[quasi]]
+
+ ==Usage notes==
+ Random House lists ''skeptically'' and ''suspiciously'' as synonyms.^(RHWU) Merriam-Webster and Random House give ''askant'' as a variant.^(MW Collegiate)^(RHWU)
+
+ ==References==
+ {{reflist}}