Etymologically
← History of quince

quince English · revision 1161

11 Oct 2026, 05:01 by bogdan “New entry from dictionary sources” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,34 @@
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /kwɪns/^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It comes from Middle English ''quynce'', originally the plural of ''quyn'', ''coyn'',^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) [[der|fro|cooin]],^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(RHWU) [[der|la|cotoneum|t=quince]],^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) probably a variant of ''cydōnium'',^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate) [[der|grc|κυδώνιον|tr=kudṓnion|t=quince]],^(AHD)^(Barnhart 1995)^(Etymonline)^(MW Collegiate)^(RHWU) traditionally “apple of Kydonia”, an ancient city in Crete.^(AHD)^(Etymonline)^(RHWU) Beekes, cited by Etymonline, takes the Greek word from an older Anatolian word and the link with Kydonia as folk etymology;^(Etymonline) ''kodu-'' was the Lydian name for the fruit.^(Barnhart 1995)^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The fruit, and the tree in ''quince tre'' (before 1325).^(Barnhart 1995)^(OED 1989)^(Etymonline)
+
+ ==Semantic evolution==
+ The plural ''quynce'' came to be construed as a singular.^(Etymonline)^(RHWU) Italian ''cotogno'' and German ''Quitte'' come from the same Greek word.^(Etymonline) In Australian slang ''to get on someone's quince'' means to irritate them (1941).^(OED 1989)
+
+ ==Timeline==
+ * early 14th century – ''quoyn'', ''coin''.^(Etymonline)
+ * before 1325 – ''quince tre''.^(Barnhart 1995)
+ * about 1350 – ''coyns'', quinces.^(Barnhart 1995)
+ * 1941 – ''get on one's quince'' (Australian slang).^(OED 1989)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Noun===
+ # The hard, fragrant, yellow, pear-shaped fruit of a small Asian tree of the [[rose]] family, used in preserves and jelly.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+ # The tree (''Cydonia oblonga'') that bears this fruit.^(AHD)^(MW Collegiate)^(RHWU)^(Wiktionary)
+
+ ==Word family==
+ * [[Bengal quince]]
+ * [[Japanese quince]]
+ * [[flowering quince]]
+
+ ==Related words==
+ * [[marmalade]]
+ * [[Cydonia]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}