Etymologically
← History of unto

unto English · revision 10708

17 Oct 2026, 05:44 by bogdan “en10k b0389: spike … wit” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,35 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=c. 1250|origins=en until|origins=en to}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA: /ˈʌn.tuː/^(Roach et al. 2011)
+
+ ==Etymology==
+ It is formed from un-, up to, as far as, the first element of [[until]], which is of Scandinavian origin, and [[to]],^(Barnhart 1988)^(Hoad 1986)^(Collins 2023)^(MWU 2024) with southern to replacing northern till.^(Etymonline)^(NODE 1998) Etymonline also allows a contraction of a native *und to.^(Etymonline)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ To, as far as: about 1250 in Barnhart, the mid-13th century in Etymonline;^(Barnhart 1988)^(Etymonline) before 1300 in the OED, of motion towards and reaching a place.^(OED 1989)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It was used in all the senses of to except before an infinitive,^(Hoad 1986) and as until (archaic) from the 13th century.^(Hoad 1986) It survives today chiefly in poetic, biblical or archaic use (''do unto others'').^(OED 1989)^(Collins 2023)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 1250 – unto.^(Barnhart 1988)
+ * before 1300 – motion towards a place.^(OED 1989)
+
+ ==Modern meaning==
+ ===Preposition===
+ # ''(archaic)'' [[to|alt=To]].^(AHD)^(Collins 2023)
+ # ''(archaic)'' [[until|alt=Until]].^(AHD)
+
+ ==Word family==
+ * [[hereunto]]
+ * [[thereunto]]
+ * [[whereunto]]
+
+ ==Related words==
+ * [[until]]
+ * [[to]]
+ * [[into]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}