Etymologically
← History of fructifico

fructifico Latin · revision 10183

17 Oct 2026, 01:40 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,39 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=Calpurnius Siculus|origins=la frūctus, la faciō}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [fruːkˈtɪ.fɪ.koː]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [frukˈtiː.fi.ko]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''frūctificō''' (present infinitive frūctificāre, perfect active frūctificāvī, supine frūctificātum); first conjugation^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[frūctus]] “fruit” and [[m|la|-ficō]] from [[faciō]] “to make”.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Wiktionary) De Vaan traces ⟨frūctus⟩, the noun of [[fruor]] “to enjoy”, to Proto-Italic ⟨*frūg-je/o-⟩, [[ine-pro|*bʰruHg-ye/o-|t=to use]], cognate with Oscan ⟨fruktatiuf⟩ “usufruct” and [[got|𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽|tr=brukjan|t=to use]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Lewis & Short and Gaffiot cite Calpurnius Siculus, ''laurus fructificat'' “the laurel bears fruit”.^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Semantic evolution==
+ Post-classical, it meant of plants or land to bear fruit, produce new growth, as in Calpurnius and Tertullian, and transitively in Tertullian to procreate.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it means to be fruitful.^(Stelten 1995) English ''fructify'' (mid-14th century) is from it through Old French.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 160–220 AD – Tertullian uses it.^(Lewis & Short 1879)^(Köbler 2010)
+ * mid-14th century – English ''fructify'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Verb===
+ # To bear [[m|en|fruit]], sprout.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # To procreate.^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Word family==
+ * [[frūctificātiō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[frūctus]]
+ * [[faciō]]
+ * [[en|fructify]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}