funestus Latin · revision 10179
17 Oct 2026, 01:40 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Accius|origins=la fūnus}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [fuːˈnɛs.tʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [fuˈnɛs.tus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''fūnestus''' (feminine fūnesta, neuter fūnestum, comparative fūnestior, superlative fūnestissimus); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+ Comparative ''fūnestior'', superlative ''fūnestissimus''.^(OLD 2012)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|fūnus|-tus|t1=funeral, death]].^(OLD 2012)^(TLL)^(Wiktionary) De Vaan finds no clear etymology for ⟨fūnus⟩: if a gloss form ⟨foinus⟩ is genuine, it might come from the root of “to be afraid”, [[ine-pro|*bʰeyh₂-]], but he finds this not compelling.^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citations are Accius, of mourning and of pollution by death.^(OLD 2012) Köbler dates Accius 170–c. 90 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant concerned with death or mourning, funereal, and of persons in mourning; ritually unclean through contact with death, polluted, as in Accius; lamentable, grievous; and in Cicero fatal, deadly, destructive, and Livy speaks of ''annālēs velut fūnestī'', annals as if of mourning.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it means mournful, dismal, deadly.^(Stelten 1995) It survives as Italian and Spanish ''funesto'' and French ''funeste''.^(Wiktionary)
+
+ ==Timeline==
+ * 170–c. 90 BC – Accius uses it.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it of the grievous and the deadly.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 59 BC–17 AD – Livy uses it of mourning.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Of death or mourning, [[m|en|funereal]].^(OLD 2012)
+ # Polluted by contact with death.^(OLD 2012)
+ # [[m|en|grievous|alt=Grievous]], lamentable.^(OLD 2012)
+ # [[m|en|fatal|alt=Fatal]], deadly, destructive.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Word family==
+ * [[fūnestō]]
+
+ ==Related words==
+ * [[fūnus]]
+ * [[fūnereus]]
+ * [[fūnebris]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}