hesternus Latin · revision 10170
17 Oct 2026, 01:40 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,36 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Plautus|origins=ine-pro *ǵʰdʰyés}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [hɛsˈtɛr.nʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [esˈtɛr.nus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''hesternus''' (feminine hesterna, neuter hesternum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from ⟨*hestrinos⟩, from the stem of [[herī]] “yesterday”, formed like [[hodiernus]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879) De Vaan traces ⟨herī⟩ to [[ine-pro|*ǵʰdʰyés|t=yesterday]] and an adjective ⟨*ǵʰdʰi-es-tro-⟩ “of yesterday”, cognate with [[grc|χθές|tr=khthés|t=yesterday]], [[sa|ह्यस्|tr=hyás|t=yesterday]] and [[got|𐌲𐌹𐍃𐍄𐍂𐌰𐌳𐌰𐌲𐌹𐍃|tr=gistradagis|t=tomorrow]].^(de Vaan 2008)^(TLL)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's earliest source is Plautus.^(Köbler 2010) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant of yesterday, yesterday's, as in Cicero's ''hesternus diēs'' “yesterday” and ''hesterna disputātiō'' “yesterday's discussion”.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin ''diēs hesterna'' means yesterday.^(Stelten 1995) British Medieval Latin used it also for the preceding day.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero has ''hesternus diēs''.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Of [[m|en|yesterday]], yesterday's.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Of the preceding day.^(DMLBS)
+
+ ==Related words==
+ * [[herī]]
+ * [[hodiernus]]
+ * [[crāstinus]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}