Etymologically
← History of insons

insons Latin · revision 10160

17 Oct 2026, 01:40 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,36 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=compound|attested=Plautus|origins=ine-pro *h₁sónts}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [ˈĩː.sõːs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [ˈin.sons]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''īnsōns''' (genitive īnsontis); third-declension one-termination adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is from [[m|la|in-|t=not]] and [[sōns]] “guilty”.^(OLD 2012)^(Wiktionary)^(Köbler 2010) De Vaan traces ⟨sōns⟩ to Proto-Italic ⟨*sont-⟩ “being”, the old participle of “to be”, [[ine-pro|*h₁s-ónt-s|t=existing, real]], cognate with [[sa|सत्|tr=sánt-|t=being, real]] and [[grc|ὤν|tr=ṓn|t=being]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citation is Plautus, “innocent”.^(OLD 2012) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant guiltless, innocent, as in Plautus and in ''īnsontem probrī accūsāre'' “to accuse someone innocent of a disgrace”, and in poetry harmless, doing no injury, as in Horace, and Lewis & Short note that it is classical but not used by Cicero or Caesar.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+
+ In Ecclesiastical Latin it means innocent.^(Stelten 1995) British Medieval Latin used it also as a noun for an innocent person.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace uses it of the harmless.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # [[m|en|guiltless|alt=Guiltless]], [[m|en|innocent]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(poetic)'' [[m|en|harmless|alt=Harmless]].^(OLD 2012)
+
+ ==Related words==
+ * [[sōns]]
+ * [[sum]]
+ * [[nocēns]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}