portorium Latin · revision 10117
17 Oct 2026, 01:39 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version
Initial text
@@ -0,0 +1,34 @@
+ {{infobox|confidence=probable|formation=derivation|attested=Plautus|origins=la portitor}}
+
+ ==Forms==
+ '''portōrium''' ''n'' (genitive portōriī or portōrī); second declension^(Wiktionary)
+ An inscription has the dative plural ''portorieis''.^(Lewis & Short 1879)
+
+ ==Etymology==
+ The OLD derives it from ⟨*portitōrium⟩, from [[portitor]] “toll collector” with [[m|la|-ium]].^(OLD 2012) Wiktionary connects it with [[porta]] “gate”, and Gaffiot with [[portus]] “harbour” or [[portō]] “to carry”.^(Wiktionary)^(Gaffiot 2016)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ Köbler's earliest source is Plautus.^(Köbler 2010) Köbler dates Plautus c. 250–184 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant a payment levied on goods passing through a port, frontier or other barrier, a customs duty, toll, as in Cicero and Caesar.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016)
+
+ British Medieval Latin used it, by association with ''portāre'', for a kind of staff or walking stick.^(DMLBS)
+
+ ==Timeline==
+ * c. 250–184 BC – Plautus uses it.^(Köbler 2010)
+ * 81–43 BC – Cicero uses it.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * c. 50 BC – Caesar uses it.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+
+ ==Meanings==
+ ===Noun===
+ # A customs [[m|en|duty]], [[m|en|toll]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # ''(Medieval Latin)'' A walking stick.^(DMLBS)
+
+ ==Related words==
+ * [[portitor]]
+ * [[portus]]
+ * [[porta]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}