Etymologically
← History of votivus

votivus Latin · revision 10006

17 Oct 2026, 01:31 by bogdan “New Latin entry (sources: de Vaan, OLD, Lewis & Short, TLL...)” current version

Initial text

@@ -0,0 +1,43 @@
+ {{infobox|confidence=established|formation=derivation|attested=Cicero|origins=ine-pro *h₁wegʷʰ-}}
+
+ ==Pronunciation==
+ * IPA (Classical): [woːˈtiː.wʊs]^(Wiktionary)
+ * IPA (Ecclesiastical): [voˈtiː.vus]^(Wiktionary)
+
+ ==Forms==
+ '''vōtīvus''' (feminine vōtīva, neuter vōtīvum); first/second-declension adjective^(Wiktionary)
+
+ ==Etymology==
+ It is [[af|la|vōtum|-īvus|t1=vow]], from [[voveō]] “to vow”.^(OLD 2012)^(Wiktionary) De Vaan traces ⟨voveō⟩ to [[itc-pro|*wow-eje/o-|t=to promise]], [[ine-pro|*h₁wogʷʰ-éye-|t=to promise]], cognate with [[sa|ओहते|tr=óhate|t=praises]].^(de Vaan 2008)
+
+ ==Earliest recorded meaning==
+ The OLD's earliest citation is Cicero, ''lūdī vōtīvī'' “games vowed”.^(OLD 2012)^(Gaffiot 2016) Köbler dates Cicero 81–43 BC.^(Köbler 2010)
+
+ ==Semantic evolution==
+ It meant offered or performed in fulfilment of a vow, votive, as of games in Cicero and a votive tablet in Horace, and in Apuleius granted in answer to prayer, wished for.^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)^(Gaffiot 2016)
+
+ In Ecclesiastical Latin it means votive, devotional.^(Stelten 1995) English ''votive'' (1590s) is from it through French.^(Etymonline)
+
+ ==Timeline==
+ * 81–43 BC – Cicero has ''lūdī vōtīvī''.^(OLD 2012)^(Köbler 2010)
+ * 65–8 BC – Horace has ''tabula vōtīva''.^(Gaffiot 2016)^(Köbler 2010)
+ * 1590s – English ''votive'' is recorded.^(Etymonline)
+
+ ==Meanings==
+ ===Adjective===
+ # Vowed, [[m|en|votive]].^(OLD 2012)^(Lewis & Short 1879)
+ # Answering one's prayers, wished for.^(OLD 2012)
+
+ ==Word family==
+ * [[vōtīvitās]]
+
+ ==Related words==
+ * [[vōtifer]]
+ * [[vōtum]]
+ * [[vōtus]]
+ * [[voveō]]
+ * [[dēvōtus]]
+ * [[en|votive]]
+
+ ==References==
+ {{reflist}}