Etymologically

Etymology and origin of the Latin word verbalis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 362 AD, Charisius
Ultimate origin
Latin verbum
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin verbum
English verb
Latin verbalis
From the same root
English proverb ← verbum
Latin verbosus ← verbum

Pronunciation

  • Classical: [wɛrˈbaː.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [verˈbaː.lis][1]

Forms

verbālis (neuter verbāle); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin verbum (“word”) + -ālis.[1][2][3]

Earliest recorded meaning

The grammarian Charisius uses it of nouns formed from verbs.[4][2][3]

Semantic evolution

Other grammarians, Diomedes and Dositheus among them, used it in the same way.[2][3] Fulgentius gave it the wider sense “consisting of words”, with granaries of words and a flood of women's words.[2][3]

In medieval Latin it often set words against deeds or reality, and could mean spoken aloud.[5] Thomas Aquinas used it both of words in general and of verbs,[6] and Petrarch wrote of verbal help for other people's wounds.[7] English verbal comes from it, partly through French.[8]

Timeline

  • c. 362 AD – Charisius uses it in grammar of nouns derived from verbs.[4][2]
  • second half of the 4th century AD – Diomedes uses it in the same grammatical sense.[3][4]
  • early 15th century – English borrows it as verbal, partly through French.[8]

Meanings

Adjective

  1. Consisting of words, verbal.[2][3][9]
  2. (grammar) Of or derived from a verb.[2][3][9]
  3. (Medieval Latin) In words only, as opposed to deeds or reality; spoken orally.[5]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  3. ^ a b c d e f g Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  6. ^ Schütz, Ludwig (1895), Thomas-Lexikon, 2nd ed., Paderborn: F. Schöningh
  7. ^ Ramminger, Johann, Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700, www.neulatein.de
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
  9. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
Cite this entry

“Verbalis.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/verbalis. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·