Etymologically
Log in

vegetatio

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 24 October 2026 at 18:46. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

  • Classical: [wɛ.ɡɛˈtaː.ti.oː][1]
  • Ecclesiastical: [ve.d͡ʒeˈtat.t͡si.o][1]

Forms

vegetātiō f (genitive vegetātiōnis); third declension[1]

Etymology

It is from Latin vegetō (“to enliven, invigorate”) + -tiō.[2][3][1]

Earliest recorded meaning

Apuleius has it in the opening of the Metamorphoses, where the narrator wants to shake off the weariness of sitting incessūs vegetātiōne, “by the stimulation of walking”.[4][5][6]

Semantic evolution

In Late Latin it meant enlivening or movement: Orosius uses it,[3][5] and Cassian has it for giving life.[5] Church Latin used it of new life and quickening.[7]

Medieval writers used it for movement and excitement and for giving life;[8] in British sources it means strengthening or nourishment, the giving of life, and the basic processes of life (growth, development, reproduction) seen especially in plants.[9] New Latin botany used it for the growing of plants and for a plant's habit.[1] English took vegetation in the 1560s as “act of vegetating”, partly through French; the meaning “plant life” is recorded by 1727.[10]

Timeline

  • c. 125–175 AD – Apuleius uses it for the stimulation of walking.[4][6]
  • c. 360–c. 435 AD – Cassian uses it for giving life.[5][6]
  • 417/418 AD – Orosius uses the word.[3][6]
  • 639–709 AD – Aldhelm uses it of the long strengthening of the limbs.[9][6]
  • 1560s – Borrowed into English as vegetation.[10]

Meanings

Noun

  1. An enlivening, invigoration, stimulation.[2][4][3]
  2. (Late Latin) The giving of life, quickening.[5][7]
  3. (Medieval Latin) Movement, excitement.[8]
  4. (Medieval Latin) Strengthening; nourishment.[9]
  5. (Medieval Latin) The basic processes of life, such as growth, especially in plants.[9]
  6. (New Latin, botany) Vegetation, the growing of plants; a plant's habit.[1]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b c Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d e Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  6. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  8. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  9. ^ a b c d Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  10. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com