Etymologically

Etymology and origin of the Latin word usualis

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
3rd century AD, Marcianus
Ultimate origin
Latin ūsus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin usus
Italian uso
Latin usualis
English usual
From the same root
English unusual ← usual

Pronunciation

  • Classical: [uː.suˈaː.lɪs][1]
  • Ecclesiastical: [u.s̬uˈaː.lis][1]

Forms

ūsuālis (neuter ūsuāle, adverb ūsuāliter); third-declension two-termination adjective[1]

Etymology

It is formed from Latin ūsus (“use”) + -ālis.[1][2][3]

Earliest recorded meaning

The jurist Marcianus uses it in the Digest of slaves kept for use.[4][2][5]

Semantic evolution

In Late Latin it came to mean usual or ordinary: Sidonius speaks of usualis sermo, everyday speech, and Ambrose also has it.[4][2][5] Gregory the Great calls silver for ordinary, not sacred, use usuale argentum,[5] and Cassiodorus has the adverb ūsuāliter.[4]

In medieval Latin it described money in circulation and land or goods subject to customary dues, and the neuter usuale named a rule of customary law or a right of easement.[6] English writers of the Exchequer used it of horses in use and of coins that had already circulated.[3] French usuel and English usual come from it.[7][8]

Timeline

  • 3rd century AD – Marcianus uses it in the Digest of slaves kept for use.[4][7]
  • c. 431–486 AD – Sidonius speaks of everyday speech as usualis sermo.[4][2][7]
  • c. 485–c. 580 AD – Cassiodorus uses the adverb usualiter.[4][7]
  • late 14th century – English borrows it as usual, partly through French.[8]

Meanings

Adjective

  1. For use, in service; fit for use.[4][6][5]
  2. Usual, ordinary, customary.[4][2][6]
  3. (Medieval Latin) Current, in circulation (of money).[6]
  4. (Medieval Latin) Subject to customary dues.[6]
  5. (Medieval Latin, neuter as a noun) A rule of customary law; a right of easement.[6]

Word family

  • ūsuāliter

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  3. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  4. ^ a b c d e f g h Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b c d Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  6. ^ a b c d e f Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  7. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  8. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com

Borrowed into

Cite this entry

“Usualis.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/usualis. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·