Etymologically

Etymology and origin of the Latin word tholus

Confidence
Established
Formation
Borrowing
First attested
116–27 BC, Varro
Borrowed from
Ancient Greek θόλος
Ultimate origin
Ancient Greek θόλος
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek θόλος
Latin tholus

Pronunciation

  • Classical: [ˈtʰɔ.ɫʊs][1]
  • Ecclesiastical: [ˈtɔː.lus][1]

Forms

tholus m (genitive tholī); second declension[1]

Etymology

It is borrowed from Ancient Greek θόλος (thólos, “vaulted building, dome”).[2][3][1][4] Köbler connects the Greek word with the Indo-European root *dʰel- (“vault, hollow”).[4]

Earliest recorded meaning

It first appears in Varro's work on farming, of a round, domed building.[2][5][6][4]

Semantic evolution

In Classical Latin it named a dome or vaulted roof, especially that of a temple, and the round building it covered.[2][3][5] Vitruvius uses it as an architectural term,[3][6] and in Virgil and later poets votive offerings are hung from the tholi of temples.[3][5] Martial applies it to the imperial palace, and Ammianus speaks of the tholi of the baths, the vaulted sweating rooms.[5][6]

In Ecclesiastical Latin it meant a rotunda or dome,[7] and in British Medieval Latin a dome or a domed finial on a roof, tower or spire.[8]

Timeline

  • 116–27 BC – Varro uses it of a round building with a dome.[2][4]
  • c. 84–c. 25 BC – Vitruvius uses it of a dome.[3][4]
  • 40–102/103 AD – Martial uses it of the emperor's palace.[5][4]
  • c. 390 AD – Ammianus speaks of the vaulted rooms of the baths.[5][4]

Meanings

Noun

  1. A round building or hall with a domed roof, a rotunda.[2][3]
  2. A dome, cupola or vault, especially of a temple, where offerings were hung.[3][5][9]
  3. (Medieval Latin) A domed finial on a roof, tower or spire.[8]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  4. ^ a b c d e f g Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b c d e f g Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  6. ^ a b c Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  7. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  8. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  9. ^ Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier

Related etymologies

Cite this entry

“Tholus.” Etymologically, 25 Oct. 2026, etymologically.com/la/tholus. Accessed 25 Oct. 2026.

Last edited on . ·