Etymologically

thesauraria

Etymology and origin of the Latin word thesauraria

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
1020–1034, Ademar
Ultimate origin
Latin thēsaurus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Ancient Greek θησαυρός
Latin thesaurus
Italian tesoro
English thesaurus
French trésor
Latin thesauraria

Forms

thēsaurāria f (genitive thēsaurāriae); first declension[1] Köbler also records the spellings thezauraria and tresoria.[1]

Etymology

It is from Latin thēsaurārius (“treasurer”), from thēsaurus (“treasure”).[1]

Earliest recorded meaning

Köbler's earliest source is Ademar, in 1020–1034, for the office of treasurer.[1]

Semantic evolution

In medieval Latin it meant the office of treasurer, a treasurership,[2][1] and the place where a treasure was kept, a treasury.[3][1] Du Cange also records it for the sacred vessels and precious furnishings kept in a church's treasury.[3] A source of 1422 also uses it for a female treasurer.[1]

Timeline

  • 1020–1034 – Ademar uses it.[1]
  • 1308 – A document uses it for the treasures of a church.[3]
  • 1422 – A British source uses it for a female treasurer.[1]

Meanings

Noun

  1. (Medieval Latin) The office of treasurer, treasurership.[2][3]
  2. (Medieval Latin) A treasury, the place where treasure is kept.[3][1]
  3. (Medieval Latin) The sacred vessels and precious furnishings of a church treasury.[3]
  4. (Medieval Latin) A female treasurer.[1]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  2. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  3. ^ a b c d e f du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
Cite this entry

“Thesauraria.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/thesauraria. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·