sumptus
Pronunciation
Forms
sūmptus m (genitive sūmptūs); fourth declension[1] It is also spelled sumtus.[2] Early Latin sometimes has the genitive sumptī (Plautus, Cato, Lucilius, Varro).[2][3]
Etymology
It is formed from sūmō (“to take; to spend”) with the suffix -tus.[2][3] The verb is sub- with emō (“to take; to buy”), which de Vaan traces to Proto-Italic *eme- (“to take”) and Proto-Indo-European *h₁em- (“to take”); the same compound is in Umbrian sumtu (“to take”).[1][4]
Earliest recorded meaning
Plautus, Mostellaria: thirty minae are nothing compared with what another man spends lavishly (dapsilis sumptūs facit).[2][5]
Semantic evolution
It is the spending of money, outlay, and sumptum facere is to spend; on its own it is often lavish or extravagant spending.[2] It is a charge or expense: in Plautus whatever one spends on a bad wife is sumptus, on a good guest it is profit.[2] Meō sumptū is “at my expense”, and sumptī facere to go to the cost of something.[2] Terence uses it of the money allowed to a young man for his spending.[2]
Church Latin glosses it “cost, charges, expense”.[6] In Medieval Latin it is also food and victuals, upkeep, and movable goods.[7]
Timeline
- c. 250–184 BC – Plautus of spending and of an expense.[2][5]
- 190–159 BC – Terence of an allowance for expenses.[2][5]
Meanings
Noun
- The spending of money, expenditure, outlay; extravagant spending.[2][1]
- An expense, cost, charge, meō sumptū, at my expense.[2][1][6]
- Money allowed for expenses.[2]
- (Medieval Latin) Victuals; upkeep; movable goods.[7]
Word family
- sūmptuārius
- sūmptuōsus
Related words
Usage notes
Döderlein distinguishes sumptus, expense that reduces one's wealth and borders on prodigality, from impēnsae, expense laid out to reach an object.[8]
References
- ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
- ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
- ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
- ^ Döderlein, Ludwig (1874), Döderlein’s Hand-book of Latin Synonymes, tr. H. H. Arnold, Andover: W. F. Draper