Etymologically

sublimiter

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 20 October 2026 at 20:41. This address is a permanent link to this version.

Forms

sublīmiter (comparative sublīmius)[1][2]

Etymology

It is from Latin sublīmis (“raised aloft, lofty”) + -ter.[1][3][4]

Earliest recorded meaning

Köbler dates it from Cato,[4] who prescribes that certain things be gathered, pounded and given while kept off the ground (sublimiter legi teri darique oportet).[1][2]

Semantic evolution

Later writers use it of height: Columella of flying high, and Ovid's Halieutica of a victor who raises his head higher.[1][3][2] Tacitus, in the Dialogus, and Quintilian use it of speaking in a grander, more elevated style,[1][3] and Fronto has it too.[2] In Church Latin it means aloft or sublimely.[5]

Timeline

  • 234–149 BC – Cato uses it of things kept off the ground.[1][4]
  • 1st century AD – Columella uses it of flying high.[2][4]
  • c. 35–95/96 AD – Quintilian uses the comparative of a lofty style.[3][4]
  • 98–115 AD – Tacitus uses the comparative of elevated speech.[1][4]

Meanings

Adverb

  1. On high, to a great height; so as to be raised off the ground.[1][2]
  2. In a grand or elevated style, sublimely.[1][3][5]

References

  1. ^ a b c d e f g h i Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  2. ^ a b c d e f Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  3. ^ a b c d e Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  5. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson