Etymologically

seminex

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 20 October 2026 at 14:39. This address is a permanent link to this version.

Pronunciation

  • Classical: [ˈseː.mɪ.nɛks][1]
  • Ecclesiastical: [ˈsɛː.mi.neks][1]

Forms

sēminex (genitive sēminecis); third-declension one-termination adjective[1] The OLD finds no nominative or genitive singular in its quotations;[2] Georges cites the nominative only from glossaries and the genitive singular sēminecis from late authors.[3]

Etymology

It is from Latin sēmi- (“half”) + nex (“death, violent death”),[2][1][4] The noun nex goes back, according to de Vaan, to Proto-Italic *nek- and Proto-Indo-European *neḱ-s (“death”).[5]

Cognate with Ancient Greek νεκρός (nekrós, “dead body, dead person”) and Sanskrit नश्यति (náśyati, “to perish, disappear”).[5]

Earliest recorded meaning

Köbler records it first in Virgil,[6] who uses it of a half-dead serpent (seminecem lacerumque) and of a man from whom arms are taken while he is still half alive.[7][8][9]

Semantic evolution

It means half-dead, of people and animals.[2][3] Livy uses it of a man found half-dead, Tacitus of men left half-dead, and Ovid of limbs still quivering (semineces artus).[8][9] Silius Italicus speaks of breathing out a half-extinguished life.[9][3]

Medieval writers in Britain use it in verse and prose; an English–Latin word list gives it for “half dead”.[10]

Timeline

  • 70–19 BC – Virgil uses it in the Aeneid.[9][7][6]
  • 59 BC–17 AD – Livy uses it of a man found half-dead.[8][9][6]
  • 43 BC–18 AD – Ovid uses it of quivering limbs.[9][6]
  • 98–115 AD – Tacitus uses it of men left half-dead.[8][6]
  • early 8th century – Bede uses it in his verse Life of Cuthbert.[10][6]

Meanings

Adjective

  1. Half-dead.[2][11][4]
  2. (of limbs) Still quivering, not yet cold.[9][3]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  4. ^ a b Bianchi, Rossella; Lelli, Olga (2014), VOLI: Vocabolario di latino, Florence: Le Monnier
  5. ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  6. ^ a b c d e f Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  7. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  8. ^ a b c d Lewis, Charlton T. (1890), An Elementary Latin Dictionary, New York: American Book Company
  9. ^ a b c d e f g Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  10. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  11. ^ Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press