Etymologically
Log in

scienter

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 20 October 2026 at 20:45. This address is a permanent link to this version.
Changes in this edit History

Pronunciation

  • Classical: [skiˈɛn.tɛr][1]
  • Ecclesiastical: [ʃiˈɛn.ter][1]

Forms

scienter (comparative scientius, superlative scientissimē)[1]

Etymology

It is from Latin sciēns (“knowing”) + -ter,[2][1][3] the present participle of sciō (“to know”) with the adverb suffix.[1][3] De Vaan takes the verb to be probably a back-formation from nesciō (“not to know”); it goes back to Proto-Italic *skije/o- (“to know”), and if the sense “know” grew out of “distinguish, decide”, to a root meaning “cut off, incise”, Proto-Indo-European *skh₁-i(e/o)-.[4] He compares Ancient Greek σχάω (skháō, “to slit open”).[4]

Earliest recorded meaning

Köbler dates it from Cicero,[5] who in De oratore speaks of speaking scienter et perite, “skilfully and expertly”.[2][6]

Semantic evolution

Its classical sense is skilfully, with expert knowledge.[2][7] Cicero uses the comparative of Isocrates' skill in his field and the superlative of a man explaining how a celestial sphere worked;[2][6] Caesar uses the comparative of people who dug tunnels under a siege ramp the more skilfully because they had large iron mines,[2] and Nepos uses it of playing the pipes well.[2][7]

The sense knowingly, consciously, appears in Pliny the Younger's Panegyricus, in an oath that calls down the anger of the gods if the speaker deceived knowingly,[2][6] and Augustine sets it against ignoranter, unknowingly.[7] This became the usual medieval sense:[8][3] British writers used it for knowingly or wittingly and also for deliberately, and John of Salisbury writes in 1160 of a man who knowingly kept silent in a tumult.[3]

Timeline

  • 81–43 BC – Cicero uses it of skilful speaking.[2][5]
  • c. 50 BC – Caesar uses the comparative of skilful tunnelling.[2][5]
  • 354–430 AD – Augustine uses it for knowingly, against ignoranter.[7][5]
  • 1160 – John of Salisbury uses it for knowingly in a letter.[3]

Meanings

Adverb

  1. Skilfully, expertly, with knowledge.[2][7][6]
  2. Knowingly, consciously.[2][7]
  3. (Medieval Latin) Deliberately, on purpose.[3]

References

  1. ^ a b c d e Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e f Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  4. ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  5. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b c d Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  7. ^ a b c d e f Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  8. ^ Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill