Etymologically

scalarium

Etymology and origin of the Latin word scalarium

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 1240
Ultimate origin
Latin scāla
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin scala
Italian scala
English scale
Latin scalarium
From the same root
Latin scalaris ← scala

Forms

scālārium n (genitive scālāriī or scālārī); second declension[1] Köbler also gives scalerium,[2] Niermeyer scaletium,[3] and British sources scalaria.[4]

Etymology

It is from Latin scāla + -ārium,[4][2] formed in Medieval Latin.[1][3]

Earliest recorded meaning

Its earliest dated use in the DMLBS is in a document of about 1240 from Robertsbridge, where it means a stile.[4]

Semantic evolution

In Medieval Latin it meant a staircase.[3][1] Köbler also glosses it as a post.[2] In British documents it named a stile, a set of steps for crossing a fence, in particular a churchyard stile, and as a place-name it passed into a surname.[4] The neuter of scālāris had a similar sense in Classical Latin.[5]

Timeline

  • c. 1240 – A Robertsbridge document mentions a stile.[4]
  • 1275 – The Hundred Rolls record a new stile set up where there had been none.[4]

Meanings

Noun

  1. (Medieval Latin) A staircase, stairs.[3][1][2]
  2. (Medieval Latin) A stile; a churchyard stile.[4]

References

  1. ^ a b c d Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b c d Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  4. ^ a b c d e f g Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  5. ^ Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
Cite this entry

“Scalarium.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/scalarium. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·