Etymologically

recordantia

Etymology and origin of the Latin word recordantia

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 340–397 AD, Ambrose
Ultimate origin
Latin recordor
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin recordor
Italian ricordare
Latin recordantia
From the same root
Latin recordatio ← recordor
Italian ricordo ← ricordare

Forms

recordantia f (genitive recordantiae); first declension[1][2]

Etymology

It is from Latin recordor (“to remember”), with the suffix -antia.[1][2]

Earliest recorded meaning

The only ancient example is in Ambrose's work on Job, where the cherubim are said to hold the remembrance of sacred knowledge and of the eternal light; some manuscripts read recordatio there instead.[1][2]

Semantic evolution

The TLL defines it as the act or faculty of remembering.[1] Conte gives it as the Late Latin source of Italian ricordanza.[3]

Timeline

  • c. 340–397 AD – Ambrose uses it in his commentary on Job.[1][4]

Meanings

Noun

  1. (Late Latin) Remembrance, memory; the faculty of remembering.[1][2][3]

Usage notes

The usual Classical word for remembrance is recordatio, the reading of some manuscripts in the one passage of Ambrose.[1]

References

  1. ^ a b c d e f g Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  2. ^ a b c d Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  3. ^ a b Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  4. ^ Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry

“Recordantia.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/recordantia. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·