Etymologically

quartarium

Etymology and origin of the Latin word quartarium

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
822
Ultimate origin
Latin quārtus
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin quartus
French quart
Italian quarto
Latin quartarium
From the same root
Latin quarta ← quartus
Latin quartum ← quartus
French quartier ← quart

Forms

quartarium n (genitive quartariī); second declension[1] Spellings include cartarium, quarterium, carterium and quarteirium.[1][2]

Etymology

It is from Latin quārtus (“fourth”) + -ārium.[2] Niermeyer treats it together with the masculine and feminine forms in ⟨-ius⟩ and ⟨-ia⟩.[1]

Earliest recorded meaning

Köbler's earliest record is in Adalhard, in 822.[2]

Semantic evolution

It named a quarter of many things:[1][2] a quarter of a loaf or of a slaughtered beast, a quart of wine, a measure of capacity, a fourth part of a mansus and the area sown with a quarter of seed corn.[1] The glossaries of Papias and Johannes de Janua explain it as a measure holding a quarter of a sextārius.[3]

It also meant a quarter or district of a city,[1][3] a quarter of a year and, in heraldry, a quarter of a shield.[3]

Timeline

  • 822 – First recorded, in Adalhard.[2]
  • 1332 – A charter of Saint-Martin of Pontoise uses quarteria for quarters of a iūgerum.[3]

Meanings

Noun

  1. (Medieval Latin) A quarter of a loaf or of a slaughtered animal.[1][2]
  2. (Medieval Latin) A quart of wine; a measure of capacity for grain.[1][3]
  3. (Medieval Latin) A fourth part of a mansus; a land measure.[1][2]
  4. (Medieval Latin) A quarter or district of a city.[1][3][2]
  5. (Medieval Latin) A quarter of a year.[3]
  6. (Medieval Latin, heraldry) A quarter of a shield.[3]

References

  1. ^ a b c d e f g h i j Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  2. ^ a b c d e f g h Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b c d e f g h du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
Cite this entry

“Quartarium.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/quartarium. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·