Etymologically

qualitativus

Etymology and origin of the Latin word qualitativus

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
c. 485–c. 580 AD, Cassiodorus
Ultimate origin
Latin quālitās
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin qualitas
French qualité
German Qualität
Italian qualità
Latin qualitativus

Forms

quālitātīvus (feminine quālitātīva, neuter quālitātīvum); first/second-declension adjective[1][2]

Etymology

It is from Latin quālitās (“quality”) + -īvus.[1][2][3]

Earliest recorded meaning

Cassiodorus (c. 485–c. 580 AD) uses it in his commentary on Psalm 21;[4][1][5] Georges gives the Greek ποιότης (poiótēs) as its equivalent.[1]

Semantic evolution

Isidore of Seville has it in the second book of the Etymologiae,[1][2] and Köbler records it in the minor Latin rhetoricians.[5] In a letter of Gerbert it names one of the issues on which a legal case can turn, beside the conjectural, the definitional and the translative ones;[6] Du Cange explains it as what makes up the quality or nature of a thing.[6]

Medieval British writers used it in natural philosophy: Adelard of Bath sets a qualitative change, as from sweet to bitter or from wine to vinegar, against an essential one, as from water to crystal.[3] English qualitative comes from it in the early 15th century.[7]

Timeline

  • c. 485–c. 580 AD – Cassiodorus uses it in his commentary on the Psalms.[4][1][5]
  • c. 560–636 AD – Isidore of Seville has it in the Etymologiae.[1][2][5]
  • 983–997 – Gerbert uses it of an issue in a legal case.[6][5]
  • early 15th century – English borrows it as qualitatif.[7]

Meanings

Adjective

  1. Relating to quality, qualitative.[1][2][4][3]
  2. (Medieval Latin) Making up the quality or nature of a thing.[6]

References

  1. ^ a b c d e f g h Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  2. ^ a b c d e Gaffiot, Félix (2016), Dictionnaire latin-français, new ed. by Gérard Gréco et al. (Gaffiot 2016), online ed.
  3. ^ a b c Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  4. ^ a b c Conte, Gian Biagio; Pianezzola, Emilio; Ranucci, Giuliano (2010), il Latino: Vocabolario della lingua latina, 3rd ed., Florence: Le Monnier
  5. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  6. ^ a b c d du Cange, Charles du Fresne, et al. (1883–1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, augmented ed. by Léopold Favre, Niort: L. Favre
  7. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Qualitativus.” Etymologically, 24 Oct. 2026, etymologically.com/la/qualitativus. Accessed 24 Oct. 2026.

Last edited on . ·