Etymologically

pudicitia

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 19 October 2026 at 00:29. This address is a permanent link to this version.

Pronunciation

  • Classical: [pʊ.diːˈkɪ.ti.a][1]
  • Ecclesiastical: [pu.diˈt͡ʃit.t͡si.a][1]

Forms

pudīcitia f (genitive pudīcitiae); first declension[1]

Etymology

It is formed from pudīcus (“chaste, modest”) with the suffix -itia.[2][1] ⟨Pudīcus⟩ comes from pudet (“it shames”).[1][3]

Earliest recorded meaning

Köbler gives Plautus as its first author,[3] who pairs it with pudor in the Amphitruo.[4]

Semantic evolution

It is sexual purity, chastity and virtue, and also shamefacedness and modesty, as Cicero's “here chastity, there debauchery”.[2][4] Personified, Pudicitia was worshipped as a goddess, as Propertius' temples of Chastity and Livy's shrine of Patrician Chastity in the Forum Boarium.[2]

Church Latin glosses it “purity, chastity”.[5]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus paired with pudor.[4][3]
  • 81–43 BC – Cicero opposing it to debauchery.[4][3]
  • 57/46–12 BC – Propertius of the goddess.[2][3]

Meanings

Noun

  1. Chastity, sexual purity, virtue; modesty.[2][1][4]
  2. (personified) Pudicitia, the goddess of chastity.[2]

Usage notes

Döderlein says that castus is chastity as a natural purity of the soul, while pudīcus and pudīcitia are a moral feeling, bashful and modest.[6]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  4. ^ a b c d e Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  6. ^ Döderlein, Ludwig (1874), Döderlein’s Hand-book of Latin Synonymes, tr. H. H. Arnold, Andover: W. F. Draper