Etymology and origin of the Latin word praetextatus
- Confidence
- Established
- Formation
- Derivation
- First attested
- 81–43 BC, Cicero
- Ultimate origin
- Proto-Indo-European (*teḱ-s-)
Etymology tree
Forms
praetextātus (feminine praetextāta, neuter praetextātum); first/second-declension adjective[1]
Etymology
It is from Latin praetexta (“toga with a purple border”) + -ātus.[2][1] praetexta is from praetexō (“to weave in front, border”), which is prae- and texō (“to weave”);[3][4] de Vaan traces texō to Proto-Italic *tekse/o- and Proto-Indo-European *teḱ-s- (“to fashion”).[4]
Earliest recorded meaning
Köbler dates it from Cicero,[5] who uses it of magistrates and of boys wearing the bordered toga, as Sextus Clodius, who had never worn it before.[2][3]
Semantic evolution
It means wearing the toga praetexta, the dress of magistrates and of boys until they came of age;[2] Livy has a man with four sons in the man's toga and two still praetextātī.[2] It then means being of that age, a boy, and as a noun a boy under age;[2][3] Gellius uses aetās praetextāta of the age under seventeen.[2][3] Juvenal's praetextātus adulter is an adulterer still a boy, and Martial's friendship from boyhood is praetextāta.[3][2] In Suetonius praetextāta verba are unseemly or obscene words, as Vespasian did not hold back from them.[2][3]
Timeline
- 81–43 BC – Cicero of magistrates and boys wearing the toga praetexta.[2][5]
- 59 BC–17 AD – Livy of boys not yet of age.[2][5]
- c. 75–c. 150 AD – Suetonius of obscene words.[2][5]
- c. 165 AD – Gellius of the age under seventeen.[3][5]
Meanings
Adjective
- Wearing the toga praetexta, of magistrates and of boys under age.[2][3][1]
- Of an age to wear the toga praetexta, juvenile; as a noun, a boy under age.[2][3][1]
- Characteristic of youth; unseemly, obscene.[2][3]
Usage notes
Praetextātus is also a Roman cognomen, as of the consul Servius Sulpicius Praetextatus.[1]
References
- ^ a b c d e f g Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
- ^ a b c d e f g h i j Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- ^ a b de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
- ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
Cite this entry
“Praetextatus.” Etymologically, 19 Oct. 2026, etymologically.com/la/praetextatus. Accessed 20 Oct. 2026.
Last edited on . ·