Etymologically

praedestinatio

Meaning and etymology of the Latin word praedestinatio

Confidence
Established
Formation
Derivation
First attested
354–430 Augustine More words from the 4th century
Ultimate origin
Latin praedēstinō
Etymology tree
inherited borrowed derived
Latin praedestinātiō
English predestination

Forms

praedēstinātiō f (genitive praedēstinātiōnis); third declension.[1][2] Manuscripts often spell it pre- or praedist-.[3]

Etymology

It is formed from Latin praedēstinō (“to determine beforehand”) + -tiō.[3][4][1]

Earliest recorded meaning

The TLL finds it from Novatian onwards, and only in Church writers and in Boethius; it does not occur in poetry.[3] Augustine used it in the title of his book De praedestinatione sanctorum, meaning the predestination of the saints by God.[4]

Semantic evolution

In Christian Latin it meant God's determining beforehand of what will happen, and above all of who will be saved;[4][5][6] Boethius uses it in the Consolation of Philosophy.[4][3] Medieval writers in Britain also used it more generally for a plan or intention formed beforehand, as of an author who decides how a book will end before he writes it.[7] Thomas Aquinas took it in a wide sense for any foreordaining, beside praedefinitio and praedeterminatio; he derived the name from destinatio, as if praedestinatus meant “destined before”.[8]

In Poland it also meant foreknowledge of events, and in law the notice of the date of a hearing sent to a party by messenger.[9] English borrowed it in the mid-14th century as predestinacioun, partly through Old French.[10]

Timeline

  • 354–430 AD – Augustine writes De praedestinatione sanctorum.[4][2]
  • first quarter of the 6th century AD – Boethius uses it in the Consolation of Philosophy.[2][4]
  • mid-14th century – English borrows it as predestinacioun.[10]

Meanings

Noun

  1. (Ecclesiastical Latin) predestination, God's ordaining beforehand.[4][5][6]
  2. (Medieval Latin) A plan or intention formed beforehand.[7]
  3. (Medieval Latin, Poland) Foreknowledge of events;[9] (law) notice of the date of a hearing.[9]

References

  1. ^ a b Georges, Karl Ernst (1913–1918), Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8th ed., ed. Heinrich Georges, Hannover; Leipzig: Hahn
  2. ^ a b c Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de
  3. ^ a b c d Thesaurus linguae Latinae (1900–), Leipzig: Teubner; Berlin: De Gruyter; open-access ed., Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften
  4. ^ a b c d e f g Lewis, Charlton T.; Short, Charles (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  5. ^ a b Stelten, Leo F. (1995), Dictionary of Ecclesiastical Latin, Peabody, Mass.: Hendrickson
  6. ^ a b Niermeyer, J. F. (1976), Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden: Brill
  7. ^ a b Latham, R. E., D. R. Howlett, R. K. Ashdowne, et al. (1975–2013), Dictionary of Medieval Latin from British Sources, London: British Academy / Oxford University Press
  8. ^ Schütz, Ludwig (1895), Thomas-Lexikon, 2nd ed., Paderborn: F. Schöningh
  9. ^ a b c Lexicon mediae et infimae Latinitatis Polonorum (1953–), Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN; electronic ed. elexicon.scriptores.pl
  10. ^ a b Harper, Douglas. Online Etymology Dictionary, https://www.etymonline.com
Cite this entry

“Praedestinatio.” Etymologically, 20 Nov. 2026, etymologically.com/la/praedestinatio. Accessed 22 Nov. 2026.

Last edited on . ·