Etymologically

postremo

This is the current revision of this entry, as edited by bogdan on 18 October 2026 at 20:57. This address is a permanent link to this version.

Forms

postrēmō (not comparable)[1]

Etymology

It is the ablative of postrēmus (“last”), used as an adverb.[2][1] De Vaan explains that adjective as ⟨*poster-isamo-⟩, a superlative of posterus (“later”), the old comparative of post (“after, behind”); that goes back to Proto-Italic *posti and Proto-Indo-European *pos(ti) (“after”).[3]

Earliest recorded meaning

Plautus has vērum postrēmō impetrāvī, “but in the end I got my way”, and postrēmō haec mea culpa nōn est, “in short, this is not my fault”.[2] Köbler first records it in Ennius.[4]

Semantic evolution

Postrēmō is “last of all, lastly”, closing a list (Cato: plough the rough ground first, then the wettest, postrēmō the rest, Cicero: prīmum … deinde … postrēmō).[2][1] It also means “on the last occasion, most recently” (Livy), “in the end, at last”, and, summing up, “in short, in fact”.[2][1]

Timeline

  • c. 250–184 BC – Plautus: vērum postrēmō impetrāvī.[2][4]
  • 204–169 BC – Ennius uses it.[4]
  • 234–149 BC – Cato uses it of the order of ploughing.[2][4]
  • 81–43 BC – Cicero: prīmum … deinde … postrēmō.[2][4]

Meanings

Adverb

  1. Last of all, lastly.[2][1]
  2. Most recently, last.[2]
  3. In the end, at last, finally.[2][1]
  4. In short, in fact.[2]

References

  1. ^ a b c d e f Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org
  2. ^ a b c d e f g h i j k Glare, P. G. W., ed. (2012), Oxford Latin Dictionary, 2nd ed., Oxford: Oxford University Press
  3. ^ de Vaan, Michiel (2008), Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7, Leiden; Boston: Brill
  4. ^ a b c d e Köbler, Gerhard (2010), Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter, online ed., koeblergerhard.de